小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日》
《九日》全文
宋 / 方岳   形式: 五言律诗  押[阳]韵

逢人提菊卖,方省是重阳

山晓雨初霁,江秋树亦凉。

年华故我烽火殊乡

有客那无酒令人草堂

(0)
诗文中出现的词语含义

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。

故我(gù wǒ)的意思:故我指自我为中心,只顾自己的利益,不顾他人感受。

令人(lìng rén)的意思:引起人们某种情感或感受的动作或事物

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

殊乡(shū xiāng)的意思:不同的地方或环境

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

翻译
遇到行人售卖菊花,才想起今天是重阳节。
早晨山色在雨后放晴,秋天江边的树木也感到凉意。
年纪虽然依旧,但战火却让我身处异乡。
有客人却没有酒,这让我想起了遥远的草堂。
注释
逢人:遇见行人。
提:拿着。
菊:菊花。
卖:售卖。
省:想起。
是:是。
重阳:农历九月九日,重阳节。
山晓:早晨的山色。
雨初霁:雨后放晴。
江秋:秋天的江边。
树亦凉:树木也感到凉爽。
年华:年纪。
犹:依旧。
故我:原来的自己。
烽火:战争烽火。
殊乡:异地他乡。
客:客人。
那无:没有。
酒:酒。
令:让。
忆:回忆。
草堂:杜甫的草堂,代指故乡或宁静的生活。
鉴赏

这首诗描绘了重阳节(即中国的传统重阳节,也称为双九节,时间为农历九月初九)的景象。开篇“逢人提菊卖,方省是重阳”两句,通过卖菊花的情景,点明时节,表达了诗人对这个节气的关注和期待。

接下来的“山晓雨初霁,江秋树亦凉”四字,勾勒出一幅山雨初歇、江边秋意浓厚的画面。这里不仅描写了自然景色,更通过雨后的清新和秋天的凉爽,传达了一种淡远的情怀。

“年华犹故我,烽火更殊乡”两句,则表达了诗人对时光流逝的感慨,以及战争带来的家国破碎之痛。年华虽未变,但个人的境遇却已大不相同,这种对比强化了诗人的哀伤情绪。

最后,“有客那无酒,令人忆草堂”两句,通过设想中有一位旅人缺少了共饮的酒,触发了对某个地方或场合(草堂)的怀念。这里虽未明言,但可感知诗人内心的孤独与渴望。

整首诗通过重阳节这一特定时刻,勾勒出一幅生动的秋景,并在此基础上表达了对个人境遇和时代变迁的深沉感慨。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

梅坡

买得梅坡与众看,折花教折莫催残。

虬枝裹藓能炊玉,留与梅坡伴岁寒。

(0)

漳河

出郭安阳漾碧波,黄流汩汩泛漳河。

河滨饮水令人瘿,岸石其如腹疾何。

(0)

次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句·其一

清凉山中冷难宅,中有灵渊人莫测。

划开神秘奉常君,万丈寒泉贮穹壁。

(0)

劝农口号十首·其一

一劝农家莫惰农,春来雨水已流通。

有男有女勤耕绩,必定时和更岁丰。

(0)

皇帝閤春帖子·其三

清台方奏五星明,又见春盘忆两京。

见说黄河方混混,翠华来复始教清。

(0)

太上皇后閤春帖子·其二

母道齐皇极,韶光傍寿觞。

徽音家庆集,随辇奉尊章。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7