湖上千峰翠作围，正应佳处著渔扉。
《渔扉》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
采薇（cǎi wēi）的意思：采摘薇草。比喻以微薄的物品或微小的成果自慰。
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
拂衣（fú yī）的意思：拂衣是指轻轻挥动衣袖，形容离去或离开的意思。
高人（gāo rén）的意思：指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
华表（huá biǎo）的意思：指高大、华丽的建筑物或构筑物。
佳处（jiā chǔ）的意思：指好处、优点、益处。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
谋食（móu shí）的意思：指为了获得食物而进行策划和谋求。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
粟饭（sù fàn）的意思：指简单的饭食，比喻生活艰苦、贫困。
有采（yǒu cǎi）的意思：形容人的气质或容貌美丽动人。
迂疏（yū shū）的意思：迂疏指行动或言谈思维迟钝、拘泥、不灵活。
自计（zì jì）的意思：自己计算，自作聪明。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
华表鹤（huá biǎo hè）的意思：指人的仪表、风度高雅。
- 翻译
- 湖面上千座山峰翠绿环绕，正好在美景中建起渔家小屋。
我这迂阔疏懒之人难以谋生，年老多病又无人让我离开官场。
万里的苍茫水面，鸥鸟忽然消失，千年古碑上的仙鹤似乎又飞回了这里。
一碗粗茶淡饭，我有什么可遗憾的呢？自古以来，高洁之士也有采薇而食的先例。
- 注释
- 湖上：指湖面。
千峰：众多山峰。
翠作围：翠绿环绕。
佳处：美景之处。
著渔扉：建造渔家小屋。
迂疏：迂阔疏懒。
自计：自己打算。
难谋食：难以谋生。
老病：年老多病。
拂衣：离开官场。
沧波：苍茫的水面。
鸥乍没：鸥鸟忽然消失。
华表：古时的记功碑。
鹤重归：仙鹤回归。
盂粟饭：一碗粗茶淡饭。
吾何恨：我有什么可遗憾的。
采薇：古代隐士以野菜为食，象征清贫生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了湖光山色中的渔家生活，以"湖上千峰翠作围"开篇，展现出一幅生机盎然的山水画卷。诗人选择在这样的美景中建造渔舍，体现了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。"迂疏自计难谋食"表达了诗人的清贫和自嘲，暗示了他不求仕途，甘于淡泊的生活态度。"老病谁令未拂衣"则流露出诗人年事已高、疾病缠身的无奈，但仍未放弃渔夫的生活方式。
"万里沧波鸥乍没，千年华表鹤重归"运用象征手法，鸥鸟自由翱翔，华表鹤归来，寓意诗人期待超脱尘世，追求内心的宁静。最后，诗人以"一盂粟饭吾何恨，自古高人有采薇"收尾，表明他对简朴生活的满足，以及对古代隐士如伯夷、叔齐那样的高尚情操的仰慕，表达了诗人淡泊名利、坚守节操的人生态度。整体来看，这是一首寓言性较强的山水田园诗，展现了陆游深沉的人生感慨和高尚的道德情操。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
小雪前三日钟冠之约余侍老人行山舟发后洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山遍览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见后.何山书堂
日高裹饭看何山，山缺东南水绕关。
松桧不摇风自度，读书声在白云间。
送杨简迁国子博士
杨君解墨绶，去作国子师。
邑人十万户，遮道婴儿啼。
曩岁天旱苦，赤地无馀遗。
饥殍千百辈，上山争采薇。
采薇有时尽，讵能救长饥。
慨然顾自任，舍我将告谁。
昧爽出厅事，日暮忘旋归。
大家贮陈粟，出粜不敢迟。
偷儿纷狗鼠，锄治如平时。
一意摩手抚，如子得母慈。
明年麰麦登，比屋无流移。
史牒载循吏，于今亲见之。
我亦受一廛，惜哉轻语离。
桥山未迄役，酌饯疏酒卮。
聊述路人颂，持作送君诗。
戏答胡汝能
我生苦中狭，与世枘凿乖。
平生素心人，耿耿不满怀。
汝能伯始后，游世如婴孩。
相逢握手语，便作埙篪谐。
时时笑谓我，如子患未涯。
执古以规今，求合诚难哉。
涉世幸未远，子车尚可回。
我介足怨忌，君通绝嫌猜。
不见山巨源，雍容居鼎台。
不见嵇中散，绝交自可哀。
贤愚心自了，短韵共一咍。
轮台子
雾敛澄江，烟消蓝光碧。
彤霞衬遥天，掩映断续，半空残月。
孤村望处人寂寞，闻钓叟、甚处一声羌笛。
九疑山畔才雨过，斑竹作、血痕添色。感行客。
翻思故国，恨因循阻隔。路久沈消息。
正老松枯柏情如织。闻野猿啼，愁听得。
见钓舟初出，芙蓉渡头，鸳鸯滩侧。
干名利禄终无益。念岁岁间阻，迢迢紫陌。
翠蛾娇艳，从别后经今，花开柳拆伤魂魄。
利名牵役。又争忍、把光景抛掷。