《宫词·其七十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沉沉（chén chén）的意思：非常沉重、深沉
初月（chū yuè）的意思：指刚出现的月亮，也比喻初次出现或初次经历的事物。
交番（jiāo fān）的意思：交替值班，轮流担当责任。
刻深（kè shēn）的意思：形容人的才能深厚，造诣极高。
六宫（liù gōng）的意思：六宫指的是古代帝王的后宫，也指妃嫔宫廷。
龙墀（lóng chí）的意思：指帝王的座位，也比喻权力和地位。
漏下（lòu xià）的意思：指遗漏、忽略或错过。
事后（shì hòu）的意思：指在事情发生之后，事后才来分析、总结、判断，常用于责备别人没有及时处理问题或没有预见到问题的发生。
未刻（wèi kè）的意思：未刻意，没有特意刻意。
卫士（wèi shì）的意思：指守卫、保护某人或某物的人员或事物。
午漏（wǔ lòu）的意思：指时间的流逝，比喻光阴的消逝或人的寿命的减少。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
宰臣（zǎi chén）的意思：指担任宰相或高级官员的人，也用来形容权势显赫的人。
夜沉沉（yè chén chén）的意思：形容夜晚非常黑暗，没有一丝光亮。
- 注释
- 宰臣：宰相。
出省：离开官署。
午漏：古代计时器，指午时。
卫士：宫廷守卫。
交番：轮换值勤。
未刻：下午三至五点。
续报：后续报告。
六宫：古代皇后嫔妃所居的后宫。
龙墀：皇帝的宫殿台阶。
初月：新月。
夜沉沉：形容夜晚寂静而深沉。
- 翻译
- 宰相在官署中处理事务直到午时已过，卫士们交接班还未到深夜。
接着报告皇后嫔妃们都没有事发生，皇宫里只有初升的月亮映照着沉静的夜晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的宫廷生活景象，宰臣即高级官员，午漏下意味着时间已晚，卫士交番则是守卫换班的场景，表现了宫中严密的警戒。六宫无事传达了一种平静和谐的氛围，而龙墀初月夜沉沉，则描绘出一个清冷而宁静的夜晚景象。
诗中的意境淡远，语言简洁，通过对官员、卫士活动的刻画，以及对宫廷深夜环境的细腻描述，展现了作者对于宫廷生活的独特感受和深刻理解。同时，这也反映出宋代文人对于平和安宁生活的向往。
诗中没有过多的情感表达，但通过对景物的描写，传递了一种超脱世俗的宁静与孤寂之美，给读者留下了深刻的艺术印象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢