《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
淡淡（dàn dàn）的意思：形容某物或某种情感的程度不深，轻微或微弱。
连语（lián yǔ）的意思：
指联绵字。 清 王念孙 《读书杂志·汉书十六》“连语”：“凡连语之字，皆上下同义，不可分训。説者望文生义，往往穿凿而失其本指。” 刘师培 《文说》：“一则以连语相贯，致音涉於同。” 朱自清 《中国文的三种型》：“连语似乎以迭字与双声迭音为最多。”
留连（liú lián）的意思：停留、驻足不前
论交（lùn jiāo）的意思：指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑，慎重选择。
情亲（qíng qīn）的意思：亲情深厚，感情深切。
山僧（shān sēng）的意思：指隐居山林的僧人，比喻远离尘嚣，修身养性的人。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
野叟（yě sǒu）的意思：指老年人或者年长者。
有味（yǒu wèi）的意思：形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
- 注释
- 山僧：指住在山中的僧侣。
邂逅：偶然相遇。
情亲：感情亲近。
野叟：乡村老人。
留连：舍不得离开，流连忘返。
语更真：话语更为真实坦诚。
淡淡：不热烈，平淡。
论交：交谈交往。
端有味：确实有味道，意味深长。
一弹指顷：形容时间极短，如弹指一挥间。
百年身：比喻人的寿命长，这里可能暗示人生短暂。
- 翻译
- 山中的僧人相遇就显得亲切无比，
乡村老人则流连忘返，交谈的话语更为真诚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《出游至僧舍及逆旅戏赠绝句二首》中的第一首。诗中描绘了诗人与山僧和野老的偶然相遇，他们之间的交流亲切而真挚。"山僧邂逅即情亲"表达了诗人对僧人的亲近感，仿佛一见如故；"野叟留连语更真"则写出山野老人的热情款待和话语的淳朴实在。"淡淡论交端有味"进一步强调了这种平淡交往中的深层韵味，尽管短暂，却意味深长。最后一句"一弹指顷百年身"以夸张的手法，形象地表达了人生的短暂和世事无常，寓含着诗人对时光流逝的感慨。整体上，这首诗通过日常小事，展现了人与人之间朴素而真挚的情感交流，以及对生命哲理的思索。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
观雪行
仙人剪水银河边，仙风吹散花联翩。
明星撩乱入我眼，风紧一阵随天旋。
如今谁卧剡溪雪，如今谁访山阴船。
古人气韵不可见，晓来对此空悠然。
檐前未觉眼界豁，临眺忽忆楼居仙。
若为留得数玉树，六月绕屋生清妍。
藏春峡.咏归堂
结庐东山阿，屹然俯全闽。
下有黄龙渊，浮光抱层云。
彼美谷口翁，杖策来往频。
明月自为友，顾影相为邻。
撷芷佩芳兰，不与麋鹿群。
虚堂发辉素，黄卷日相亲。
采薇芼晨羹，弋凫侑清樽。
曝日负岩窦，为童浴溪濆。
微吟曳双屐，踏破青苔纹。
归与自乐只，此意将谁论。
点狂圣所与，聊欲继馀芬。