《湖上》全文
- 注释
- 两岸：指江河两岸。
青帘：形容柳树茂密，像挂着绿色的帘子。
箫鼓：吹箫打鼓，形容音乐活动。
闲愁：无事或不重要的忧虑。
消磨：消耗、消除。
湖光：湖面反射的光线。
十里：形容湖面广阔。
平如掌：比喻湖面平静得像手掌一样。
稳泛：平稳地划船。
轻舟：小船。
击楫歌：一边划船一边唱歌。
- 翻译
- 两岸装饰着青色帷幕般的垂柳和热闹的箫鼓声，
在这里，闲散的忧虑仿佛都被消磨殆尽。
- 鉴赏
这首宋代诗人易士达的《湖上》描绘了一幅宁静而欢快的湖面景象。首句“两岸青帘箫鼓多”生动地展现了湖边热闹的场景，青色的帷幕随风飘扬，箫鼓声此起彼伏，营造出浓厚的节日气氛。接着，“闲愁到此总消磨”表达了诗人暂时忘却烦恼，沉浸在这欢乐氛围中的心情。
后两句“湖光十里平如掌，稳泛轻舟击楫歌”更是抓住了湖水的特点，湖面广阔平静得像手掌一样，诗人乘着小舟悠然自在，挥楫高歌，享受着这份宁静与自由。整体来看，这是一首以湖上活动为背景，抒发闲适心情的佳作，体现了宋人对自然美的欣赏和生活情趣的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢