小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《虞美人.题陈公明所藏曲册》
《虞美人.题陈公明所藏曲册》全文
宋 / 张炎   形式: 词  词牌: 虞美人

黄金谁解教歌舞。留得当时谱。断情残意落人间

上行迷却、旧巫山妆楼何处樊素

空误周郎顾。一帘秋雨剪灯看。

无限羁愁分付玉箫寒。

(0)
诗文中出现的词语含义

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

得当(dé dàng)的意思:正确合适,恰当得体。

樊素(fán sù)的意思:指人的品行纯朴无私,不为名利所动。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

羁愁(jī chóu)的意思:指因离乡背井、困于他乡而产生的思乡之情。

剪灯(jiǎn dēng)的意思:指夜晚剪灯之时,表示工作到深夜或熬夜工作。

迷却(mí què)的意思:形容思维迷乱或糊涂不清,心神不定。

秋雨(qiū yǔ)的意思:秋天的雨。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

上行(shàng xíng)的意思:向上前进,指事物发展、进步或个人地位提升。

巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。

无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。

行云(xíng yún)的意思:形容人行动自如,轻松自在,毫不拖延。

玉箫(yù xiāo)的意思:指音乐之声悦耳动人。

周郎(zhōu láng)的意思:比喻聪明、机智的年轻人。

妆楼(zhuāng lóu)的意思:指妇女的妆扮和楼阁,比喻虚有其表,外表美好而内里空虚。

周郎顾(zhōu láng gù)的意思:形容人机智、聪明,能够在关键时刻冷静应对。

翻译
谁能教黄金懂得歌舞,只留下那时的旋律在人间。
巫山的云雾遮住了往昔的记忆,寻找昔日的妆楼和樊素已无处可觅。
空自怀念周郎那样的知音,只能在秋雨中对着孤灯欣赏剪影。
满腔离愁交付给清冷的玉箫,伴随着寒冷的夜晚。
注释
黄金:比喻珍贵或华丽的事物。
断情残意:情感破裂后的残存之意。
汉上:泛指长江流域,这里可能指代某个具体地区。
樊素:古代美女,此处可能是诗人的虚构或典故。
周郎顾:典出《三国演义》,形容才子周瑜的英俊潇洒。
一帘秋雨:描绘了凄凉的秋夜景象。
玉箫:古代乐器,象征高雅的音乐。
鉴赏

这首诗是宋代词人张炎的作品,名为《虞美人·题陈公明所藏曲册》。从艺术风格上看,这首词通过对音乐、舞蹈和古迹的描绘,表达了词人对于往昔繁华与悲凉情感的深刻体验。

"黄金谁解教歌舞。留得当时谱。断情残意落人间。汉上行云迷却、旧巫山。" 这几句通过黄金乐器和遗留下的音乐谱子,传达了对过去繁华艺术的怀念之情。而"断情残意"四字,则透露出词人内心的哀伤与无奈。

"妆楼何处寻樊素。空误周郎顾。" 这两句中,“妆楼”象征着古代宫殿中的生活,而“樊素”则是历史上的一位美女,通过对她的追寻,词人表达了自己对于过去美好事物的无限留恋与怀念之情。“空误周郎顾”则是在形容周公旦(即周文王)在宫中徘徊,思念故人,反映出一种历史的沧桑变迁和个人情感的复杂交织。

"一帘秋雨剪灯看。无限羁愁分付、玉箫寒。" 最后两句,则是在秋夜的寂静中,以细雨为伴,独自一人剪烛光,通过“无限羁愁”四字,充分表达了词人内心深处的忧伤与无奈。而“玉箫寒”则给人一种清冷、孤寂之感。

总体而言,这首词以其丰富的情感色彩和精致的意象构建,对历史的回顾和个人情感的抒发达到了极高的艺术境界。

作者介绍
张炎

张炎
朝代:宋   字:叔夏   号:玉田   生辰:1248年-1320年

张炎(1248-约1320),南宋最后一位著名词人,字叔夏,号玉田,又号乐笑翁。临安(今浙江杭州)人,祖籍秦州成纪(今甘肃天水)。贵族后裔(循王张俊六世孙)。祖父张濡,父张枢,皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安,南宋亡,张炎祖父张濡被元人磔杀,家财被抄没。此后,家道中落,贫难自给,曾北游燕赵谋官,失意南归,长期寓居临安,落魄而终。著有《山中白云词》,存词302首。
猜你喜欢

日月湖竹枝词·其八

湖中碧沚水粼粼。司马当年此肃宾。

近日园林萧瑟甚,双扉深阖谢游人。

(0)

咏健跳郭千户家红梅

谁分异种在侯家,半亩庭中照落霞。

海国清时人醉后,酒香吹老岁寒花。

(0)

游大名寺

四望隋堤俱旧址,独留萧寺点空村。

净将明水初开鉴,閒却迷楼不闭门。

垂柳飞丝零白鹭,行厨引火出黄昏。

总当天末多惆怅,可是盈虚酒一尊。

(0)

春兴

江郭散初阳,空斋晔有光。

草容争出砌,苔意欲连墙。

应候鸿登塞,依人燕在梁。

无嗟身落莫,兰谷自多芳。

(0)

送方先生还棠陵

东风杨柳潞河浔,料理扁舟载短琴。

良月便从今夜得,好诗还到故山吟。

峰头白鹤赤松树,云里黄茅翠竹林。

临别教儿供苦节,太平丘壑是吾心。

(0)

送友之京

金气应高秋,怜君复远游。

天涯冠盖士,云里帝王州。

雁下孤烟断,帆行落日收。

吾兄淹宦久,为报别离愁。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7