小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉酬礼部阁老转韵离合见赠》
《奉酬礼部阁老转韵离合见赠》全文
唐 / 张荐   形式: 古风

移居同里多幸君子

弘雅当朝弓旌早见招。

植根林圃直夜金闺步。

劝深子玉铭,力竞相如赋。

间阔向春闱,日复想光仪

格言信难继,木石强为词。

(0)
拼音版原文全文
fèngchóulǎozhuǎnyùnjiànzèng
táng / zhāngjiàn

tóngduōxìngpéijūn
hóngzhòngdāngcháogōngjīngzǎojiànzhāo

zhígēnqiónglínzhíjīnguī
quànshēnmíngjìngxiāng

jiānkuòxiàngchūnwéixiǎngguāng
yánxìnnánshíqiángwèi

诗文中出现的词语含义

春闱(chūn wéi)的意思:指科举制度中的春季考试,也泛指科举考试的场所。

当朝(dāng cháo)的意思:指在权力中心担任职位,特指在朝廷中担任重要职务。

多幸(duō xìng)的意思:形容非常幸运或者幸福。

格言(gé yán)的意思:

[释义]
(名)含有教育意义的成语,如“满招损,谦受益”,“虚心使人进步,骄傲使人落后”。
[构成]
偏正式:格(言
[例句]
这是一句格言。(作宾语)

弓旌(gōng jīng)的意思:弓旌是指弓和旌旗,比喻武将威风凛凛的样子。

光仪(guāng yí)的意思:形容人的仪表端庄美丽,光彩照人。

弘雅(hóng yǎ)的意思:指文雅高尚,举止端庄的风度。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

林圃(lín pǔ)的意思:指树木茂盛的园地或果园。

木石(mù shí)的意思:指心如木石,形容人冷漠无情,毫无感觉。

琼林(qióng lín)的意思:指美好的事物聚集的地方,也比喻文人墨客的聚集地。

同里(tóng lǐ)的意思:同一个村庄

相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。

雅重(yǎ zhòng)的意思:指言行举止得体、庄重端正。

言信(yán xìn)的意思:言行真实可信,诚信守信。

移居(yí jū)的意思:迁移到新的居住地

植根(zhí gēn)的意思:指事物有坚实的根基,可以稳定地生长发展。

直夜(zhí yè)的意思:直接过夜,指连夜不休息地进行某项工作或活动。

翻译
我迁居此地,有幸与君子为邻。
他的才德高尚,在朝廷备受重视,早就受到召唤。
他在如玉的环境中扎根,夜晚也漫步在金碧辉煌的宫中。
他鼓励我深入学习,以相如的才情去竞争。
离别后,我常常思念春闱中的他,怀念他的风采。
尽管难以继续他的格言,我还是尽力用文字表达敬意。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张荐的作品,名为《奉酬礼部阁老转韵离合见赠》。从内容上看,这是一首送别诗,诗中表达了对友人的思念和不舍,以及对友谊的珍视。

"移居既同里,多幸陪君子。" 这两句写诗人与友人共同生活在同一地方的幸福感受,其中“君子”指的是品德高尚的人,表明诗人对于能与这样的人共处的喜悦。

"弘雅重当朝,弓旌早见招。" 这里描述了友人的才华和地位,以及他们之间关系的亲密无间。“弘雅”意味着广泛的学问和高尚的品格,“重当朝”则是指朋友在朝廷中的重要地位。

"植根琼林圃,直夜金闺步。" 这两句描绘了诗人与友人的深厚情谊,如同树木深深扎根于美丽的园圃中,即使到了夜晚,也愿意穿过豪华的门第去探访对方。

"劝深子玉铭,力竞相如赋。" 这里诗人在劝勉友人要像珍贵的玉石一样坚韧不拔,同时也表达了双方之间互相比赛、互相超越的友情。

"间阔向春闱,日复想光仪。" 诗人在这里表达了对远方朋友的思念,即使隔着距离和时间,也每天都在思考对方的风采。

"格言信难继,木石强为词。" 最后两句则是诗人对于友谊的珍惜和不易,以及即便用最坚硬的物质如木石来形容,也不足以表达他们之间的深厚情感。

整首诗通过对自然景象和日常生活细节的描写,展现了诗人与友人的深切情谊以及对彼此才华和品格的赞赏。

作者介绍

张荐
朝代:唐

张荐[唐](公元七四四年至八o四年)字孝举,深州陆泽人,张鷟之孙。生于唐玄宗天宝三年,卒于德宗贞元二十年,年六十一岁。敏锐有文辞,专治周官、左氏春秋,占对详辨,为颜真卿叹赏。大历中,李涵荐任史官。代宗、德宗时,充史馆修撰,为裴延龄所忌。三使回纥、回鹘、吐蕃,累宫御史中丞。卒,谥宪。荐著有文集三十卷,及灵怪集二卷,《新唐书艺文志》并行于世。
猜你喜欢

邵伯道中·其一

一道河流远接天,两行官柳复萧然。

村舂历历鸣何处,彷佛孤烟落日边。

(0)

和许广渊南山

青山叠叠水重重,古道才容匹马通。

飞鸟自由啼晚照,落花无著趁春风。

岩前积霭参差绿,天末馀霞点缀红。

一一广陵如在眼,诗坛谁敢较豪雄。

(0)

呈周承议兼简通判签判二首·其一

政事相传旧有经,为州前后半台星。

岁教诸县无公事,雨使佳人上使厅。

太守未甘双鬓白,西湖惟欠远山青。

经过况有风骚将,乞取篇章作画屏。

(0)

长垣路中寄同官

七千馀里未百里,一百二程今两程。

更远此身须会到,长垣明日是危城。

(0)

仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也·其二

里巷吾真孟母邻,齑盐知不笑清贫。

风云祇恐公飞去,那肯淹留寂寞滨。

(0)

水轩昼寝

晓步迎晨旭,昏归踏暮钟。

簿书分意思,尘土病颜容。

隔岸柳阴细,侵帘波影重。

诸公惜驽蹇,一息养疏慵。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7