- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
成金(chéng jīn)的意思:指通过努力工作或经商致富,成为富有的人。
翠云(cuì yún)的意思:形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。
飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。
俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。
绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
留下(liú xià)的意思:停留在某个地方,不离开。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
清都(qīng dōu)的意思:指政治清明、治理清廉的都城。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
下世(xià shì)的意思:指下一世,来世,也指后代。
仙诀(xiān jué)的意思:指神仙的秘诀或法门,也可指某种高超的技能或智慧。
星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。
- 注释
- 紫琼:紫色的美玉,象征仙界之物。
清都:传说中的仙都,极乐之地。
翠云:青翠的云彩,形容仙境的祥瑞之气。
绛阙:红色的宫殿,古代对天宫的描绘。
下世:指人间,与上文的仙界相对。
不敢向人说:表达修炼者的隐秘和谨慎。
金丹:道教术语,指修炼者炼制的内丹,象征长生不老。
飞仙诀:飞升成仙的方法或秘诀。
- 翻译
- 紫色的琼华飞升至清都,翠绿的云彩环绕着红色宫阙。
在那里看不见星辰,只有日月在眼前照耀。
人间已经过去了两千年,我不敢向世人透露这一切。
我已修炼成金丹,只留下飞升仙界的秘诀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的景象,紫琼和翠云分别飞扬和护卫着高耸的宫阙,给人一种超凡脱俗的感觉。诗人在这样的环境中,连星辰都看不见,只能俯视日月,这种视角转换营造出一个神秘而又壮丽的氛围。
"下世二千年,不敢向人说" 这两句透露出一种超脱尘世的境界和对未来深远的预感,诗人似乎拥有某种不为常人所知的秘密,但这种秘密是如此沉重,以至于不敢与他人分享。
最后两句 "吾已成金丹,留下飞仙诀" 表明诗人已经修炼成功,达到了道家追求的最高境界——金丹大道,而所谓“留下飞仙诀”则是指将修炼成仙的秘诀留给后世。
整首诗通过对自然景象和仙境生活的描绘,以及对时间和空间的超越,展现了诗人对于道家思想的深刻理解和个人修为的自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢