《幽居漫成·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安便（ān biàn）的意思：方便、便利
村居（cūn jū）的意思：指农村的居民和生活环境。
当中（dāng zhōng）的意思：指在众多事物或人中间，表示在其中的一部分或某个特定位置。
定业（dìng yè）的意思：确定自己的职业或事业，并为之努力奋斗。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
漂絮（piǎo xù）的意思：指漂浮在水面上的细小悬浮物，比喻没有根基、没有主见的人。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
神树（shén shù）的意思：指极其高大、巍峨挺拔的大树，也用来形容人的才能、学问等非常高超。
为真（wéi zhēn）的意思：真实无假，真相无疑。
相安（xiāng ān）的意思：指双方或多方相互安宁、和平共处。
萧索（xiāo suǒ）的意思：形容寂寞冷落、凄凉无人的景象。
一床（yī chuáng）的意思：指一床被子，用来形容人的寿命或者一生的事业。
真隐（zhēn yǐn）的意思：真实的隐藏或隐蔽
- 翻译
- 刚刚归来没有固定的职业，生活简朴像是乡村居士。
神树在中央已经腐朽，村庄周围的人家稀疏不密。
水藻痕迹像漂浮的棉絮，花影洒落满床的书籍。
何必要追求真正的隐逸，能相安无事就已经足够。
- 注释
- 乍归：刚回来。
无定业：没有固定职业。
萧索：荒凉、简朴。
村居：乡村居住。
神树：神圣或古老的树。
当中：在中间。
朽：腐朽。
人家：村落人家。
著外疏：分布在周围稀疏。
藻痕：水藻的痕迹。
千漂絮：像无数的棉絮漂浮。
花影：花的影子。
一床书：满床的书籍。
何必：何必一定要。
真隐：真正的隐居。
相安：彼此相处融洽。
馀：剩余，足够。
- 鉴赏
这首宋诗《幽居漫成(其二)》是周弼所作，描绘了诗人归隐后乡村生活的闲适与宁静。首句“乍归无定业”表达了诗人初归隐居时的不稳定感，但随后的“萧索带村居”则展现出环境的清冷和村庄的寂寥，透露出一种远离尘嚣的孤寂。
“神树当中朽”写出了古老树木在时间的流逝中逐渐腐朽，象征着岁月的沧桑，而“人家著外疏”则描绘了村落的稀疏，暗示了人烟的稀少和自然的广阔。接下来，“藻痕千漂絮”运用了生动的比喻，藻类痕迹如同千万片漂浮的柳絮，增添了画面的动态感，而“花影一床书”则以花影斑驳投映在床前的书籍上，营造出静谧而富有诗意的学习氛围。
最后两句“何必为真隐，相安便有馀”，诗人表达出对这种简朴生活的满足，认为不必追求真正的隐逸生活，只要心境安宁，这样的生活就已足够。整首诗通过细腻的描绘，展现了诗人对隐居生活的独特感悟和对自然与心灵和谐共处的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游上方寺和卞长史韵
寻幽来宝地，联辔尽佳朋。
隔水微闻磬，窥林远见灯。
未谈超世法，先见小乘僧。
古殿生虚籁，阴廊挂断冰。
幽轩聊借憩，高塔险难登。
石钵青莲长，天香翠霭凝。
风幡生夙悟，雷鼓报晨兴。
延坐分奇茗，登临挂瘦藤。
毒龙僧作伴，香象佛能乘。
学道分真妄，参禅祖秀能。
悟空魔女去，入定睡蛇腾。
境界清凉胜，山林气象增。
雅怀端可重，尘抱不须矜。
暂结跏趺坐，心源返照澄。
思山吟
南山有松树，托根白云岑。
枝叶冒霜雪，不易太古心。
我昔来结茅，相对岁月深。
轻花酿春酒，寒声杂清琴。
野马被羁鞅，沐猴强冠簪。
华靡非其心，动践所不任。
我罪非所得，脱身事幽寻。
归来治田畴，损物犹蟊蟫。
矫首望故山，白雨翳青林。
首丘匪可忘，治任须及今。
往从荷蓧徒，永与世幽沉。
- 诗词赏析