- 拼音版原文全文
汤 熨 宋 /刘 克 庄 汤 熨 沉 绵 弥 半 载 ,未 尝 寸 步 出 村 居 。登 翘 材 馆 多 新 贵 ,归 善 和 坊 守 旧 书 。有 客 嘲 杨 雄 拓 落 ,无 人 问 李 白 何 如 。腐 肠 端 为 肥 脓 尔 ,且 课 畦 丁 力 灌 蔬 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半载(bàn zǎi)的意思:半年的时间
村居(cūn jū)的意思:指农村的居民和生活环境。
寸步(cùn bù)的意思:指非常短的距离,形容走路十分缓慢。
丁力(dīng lì)的意思:指人力或劳动力的力量和能力。
肥脓(féi nóng)的意思:指事物腐烂发臭的状态,比喻社会上腐败的现象或人物的品行恶劣。
腐肠(fǔ cháng)的意思:指腐败堕落的人。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
旧书(jiù shū)的意思:指陈旧的书籍,也用来比喻过时的观念或知识。
客嘲(kè cháo)的意思:客观地嘲笑或讽刺别人,不带个人情感。
李白(lǐ bái)的意思:形容人才出众、才华横溢,也指诗词写得好。
畦丁(qí dīng)的意思:指农田中划定的一块块小地块,比喻人的职责、工作范围或社会地位。
翘材(qiáo cái)的意思:指人才出众,超越常人。
善和(shàn hé)的意思:指人与人之间和睦相处,善于协调合作。
守旧(shǒu jiù)的意思:指固守旧观念、不接受新事物或新思想。
汤熨(tāng yùn)的意思:烹饪中的熨烫处理,比喻对文字、论点等进行精心推敲、斟酌。
拓落(tuò luò)的意思:拓宽道路,使之更加平坦
未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
新贵(xīn guì)的意思:指新近得宠、地位突然提高的人。
雄拓(xióng tuò)的意思:雄壮广阔的开拓精神。
善和坊(shàn hé fāng)的意思:指人们和睦相处,友好和善的居住在一起。
- 注释
- 汤熨:比喻长期的治疗或疗养。
沉绵:病势沉重。
弥:满、充满。
半载:半年。
翘材馆:指聚集才子的地方。
新贵:新近显赫的人物。
归善和坊:可能指一个地方名,专注于回归善良和学习。
守旧书:专心研究古老的书籍。
嘲:嘲笑。
杨雄:西汉文学家。
拓落:形容境遇困顿、落魄。
李白:唐朝著名诗人。
腐肠:比喻心灵败坏。
肥脓:比喻污浊不堪的事物。
课:督促。
畦丁:农夫。
力灌蔬:努力灌溉蔬菜。
- 翻译
- 汤熨治疗持续了半年多,从未离开过村庄一步。
在翘材馆里新贵众多,回到善和坊专心研读古籍。
有人嘲笑杨雄的落魄,无人关心李白如何。
腐朽的心灵只配享受污秽,暂且督促农夫们努力灌溉蔬菜田地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态。开篇“汤熨沉绵弥半载,未尝寸步出村居。”两句,表明诗人已经在家中安静地生活了很长时间,没有踏出过村庄一步。这不仅是对时间流逝的一种感慨,也反映了诗人对于世事的淡然与超脱。
接着,“登翘材馆多新贵,归善和坊守旧书。”两句,则写出了诗人虽然隐居,但依旧关注着外界的变化。"登翘材馆"可能指的是图书馆或藏书之所,而“多新贵”则是对知识更新迭代的一种感受;而“归善和坊守旧书”,则表明诗人对于传统文化的珍视与守护。
第三句“有客嘲杨雄拓落,无人问李白何如。”通过历史人物的对比,表现了诗人对于社会评价的无所谓。杨雄是西汉末年的人,他以博学多才著称,但性格偏执,为时人所不容;而李白则是唐代伟大的浪漫主义诗人,代表着自由与个性的追求。这两位人物的对比,暗示了诗人对于个人价值和社会评价之间关系的深刻体会。
最后,“腐肠端为肥脓尔,且课畦丁力灌蔬。”则是诗人对待生活态度的一种写照。这里的“腐肠”可能指的是已经陈旧不新,但依然有用之物;而“肥脓”、“课畦丁力”等字眼,则形象地描绘出诗人在田园中劳作的情景,展现了一种自给自足、宁静致远的生活理想。
整首诗通过对比和对照的手法,展示了诗人对于个人修养与社会评价、传统文化与个人追求之间关系的深刻思考。同时,通过田园生活的描绘,也表达了诗人对于简朴自足生活方式的向往和赞美。这是一首充满哲理又不失诗意的好诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题来青馆
客梦成时夜向阑,幽泉挟雨响潺潺。
清魂便觉超尘世,何况真栖岩石间。