小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春晚简德孺》
《春晚简德孺》全文
宋 / 李处权   形式: 七言律诗  押[真]韵

人生有酒佳辰忽忽园林暮春

雨后落花浑帖砌,风前飞絮欲沾人。

我如放浪彭泽,公是风流贺季真。

伊水崧云在何处,旧衣犹有洛阳尘。

(0)
拼音版原文全文
chūnwǎnjiǎn
sòng / chùquán

rénshēngyǒujiǔjiāchényuánlín

hòuluòhuāhúntiēfēngqiánfēizhānrén

fànglàngtáopénggōngshìfēngliúzhēn

shuǐsōngxuězàichùjiùyóuyǒuluòyángchén

诗文中出现的词语含义

放浪(fàng làng)的意思:形容人行为放荡不羁,不受拘束。

飞絮(fēi xù)的意思:指风吹动柳树或榆树时,树上的絮子像雪花一样飞舞的景象。比喻事物繁多、纷乱不堪。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

忽忽(hū hū)的意思:形容心情愉快,轻松自在。

佳辰(jiā chén)的意思:佳辰指的是美好的早晨或好天气。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

暮春(mù chūn)的意思:指春季接近尾声的时期。

彭泽(péng zé)的意思:指人物的形貌或装束非常华丽,多用于形容女子妆容娇艳。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

伊水(yī shuǐ)的意思:指古代中国湖北省的伊水,用来比喻清澈明亮的水流。

有洛(yǒu luò)的意思:指有光彩、有声望。

有酒(yǒu jiǔ)的意思:指拥有酒,即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。

雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。

园林(yuán lín)的意思:指花园、公园等园林景观。

翻译
人生只要有美酒便是好时光,不知不觉间春天已在园林中消逝。
雨后落花散落在台阶上,风中飞舞的柳絮仿佛要粘在人的身上。
我如同放纵不羁的陶渊明,您则是风流倜傥的贺知章。
伊水和嵩山的云雾如今身在何方?旧衣物上还残留着洛阳的尘土气息。
注释
人生:指人生的美好时刻。
佳辰:美好的日子。
忽忽:不知不觉。
园林:花园或庭院。
暮春:春季末期。
雨后:雨后的景象。
落花:凋谢的花朵。
浑帖砌:散乱地堆积在台阶上。
飞絮:柳絮飘飞。
沾人:沾湿人的衣物。
放浪:不受拘束,自由自在。
陶彭泽:陶渊明,东晋诗人,以隐居田园著称。
风流:风雅潇洒。
贺季真:贺知章,唐朝诗人,以才情出众闻名。
伊水:古代河流名,在河南。
崧云:嵩山的云雾,代指远方。
旧衣:旧衣物。
洛阳尘:洛阳的尘土,暗示过去的记忆。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日宴饮的画面,诗人通过对酒和自然景象的描写,抒发了自己的人生态度和感慨。"人生有酒即佳辰"表达了诗人对美好时光的珍惜以及享乐主义的情怀。紧接着"忽忽园林已暮春"则透露出时间易逝、春去不返的无常感。

接下来的"雨后落花浑帖砌,风前飞絮欲沾人"生动地描绘了春天的景象,雨后的落花如同铺陈的锦缎,而 风前的飞絮(棉絮)则像是要轻触过路人的衣衫。这些细腻的描述增强了诗歌的画面感和生动性。

"我如放浪陶彭泽,公是风流贺季真"中,诗人将自己比作东汉末年的名士陶渊明,以其超脱世俗、放达不羁自居。同时,他也赞美友人(“公”)具有文采风流,与唐代文学家贺知章相媲美。

最后两句"伊水崧云在何处,旧衣犹有洛阳尘"则表现了诗人对远方朋友的思念,以及自己虽身在异乡,但仍然保留着过去记忆的痕迹。这里的“伊水”可能指的是某个特定的河流,而“崧云”则是山名,通常用来表达遥远之意。

总体而言,这首诗既有对现实生活的享受,也有对友情和往昔岁月的怀念。通过诗人细腻的情感抒发和生动的自然描写,展现了一个多层次、深邃丰富的意境。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

渔父·风搅长江浪搅风

风搅长江浪搅风。
鱼龙混亲一川中。
藏深浦,系长松。
直待云收月在

(0)

渔父·残霞返照四山明

残霞返照四山明。
云起云收阴复晴。
风脚动,浪头生。
听取虚篷夜雨

(0)

渔父·舴艋为舟力几多

舴艋为舟力几多。
江头云雨半相和。
殷勤好,下长波。
半夜潮生不那

(0)

酒泉子 春波烟雨(在嘉禾东春波门外,?

一掌春波,矗矗*帆闹如市,昔年烟雨最高楼。
几度暮云收。
三贤古迹通歧路。
*堵玲珑插濠罟。
荷花袅袅间菰蒲。
依约小西湖。

(0)

渔父·钓得鲜鳞拽水开

钓得鲜鳞拽水开。
绿萍漾漾逐钩来。
摇*尾,*红腮。
不羡严陵坐钓

(0)

渔父 以上葛氏啸园从书本梅道人遗墨。?

醉倚渔舟独钓鳌。
等闲入海即乘潮。
从浪摆,任风飘。
缩手怀中放却金字经,因删去。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7