十日风号未成雪，一年梅发又催春。
《题庵壁二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避人（bì rén）的意思：躲避他人，避开人群
不避（bù bì）的意思：不回避、不躲避
浮名（fú míng）的意思：虚假的声誉或名声
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
三友（sān yǒu）的意思：指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴，指以友情为基础的三个好朋友。
十日（shí rì）的意思：指时间很短暂，只有短短的十天。
四邻（sì lín）的意思：指周围的邻居或附近的人。
相觅（xiāng mì）的意思：相互寻觅，互相寻找。
萧疏（xiāo shū）的意思：形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。
烟波（yān bō）的意思：指水面上烟雾缭绕，波纹起伏的景象，形容水面景色美丽、宜人。
由身（yóu shēn）的意思：指凭借自身的力量、智慧或能力。
渔舟（yú zhōu）的意思：渔舟指的是渔民的船只，也常用来比喻平凡而朴实的生活。
猿鹤（yuán hè）的意思：形容人的行为举止像猿猴和鹤鸟一样矫健、灵活。
自由（zì yóu）的意思：形容人行动自由，不受拘束。
自由身（zì yóu shēn）的意思：指没有受到束缚、约束的状态或身份。
- 翻译
- 我头上的白发稀疏如雪，只求皇上恩赐我自由之身。
我以猿猴和仙鹤为伴，把家安在烟波浩渺之处，周围是邻居们。
连续十天狂风呼啸，却未能积成雪花，每年梅花开放又催促春天来临。
我驾着小舟，无需频繁寻找，本意避开世俗名声，却不回避人情交往。
- 注释
- 衰发：指稀疏的白发。
萧疏：形容稀疏、零落。
君恩：指皇帝的恩典。
自由身：指不再受官职束缚的自由生活。
猿鹤：比喻超脱尘世的高雅之士。
烟波：形容水波浩渺，象征隐居之地。
十日风号：连续十天的大风天气。
梅发：梅花开放，象征春天的到来。
渔舟：指渔夫的小船。
勤相觅：频繁寻找。
浮名：指世俗的虚名。
不避人：不回避人际交往。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《题庵壁二首(其二)》。诗中，作者以自嘲的口吻描绘了自己的形象，头发稀疏如雪满头，表达了对官场生涯的厌倦和对自由生活的向往。他将自己比作猿鹤的朋友，寓居在烟波浩渺之中，寻求的是宁静与超脱。诗人感叹十日风声未见雪落，而梅花却催促着春天的到来，暗示时光流转，世事变迁。最后，他表示宁愿在渔舟中过着清贫的生活，避开世俗的浮名，也不愿再受人世纷扰。整首诗流露出诗人淡泊名利、追求内心平静的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
解连环.读庞德公、司马德操传记，眷然有怀。时庭梅盛开，寒香袭人，绕树激吟，切声依黯，词成，亦不知所言何谓也
所思何极。嗟佳人误约，更无消息。
待寄陇、亲折庭梅，怕凄断管春，未禁遥驿。
暮雪归鸿，暗愁尽、玉关行色。又高寒望彻。
把酒问天，是何年夕。花边记吟短笛。
间铮琮韵玉，歌和泉石。
信自有、相赏生平，但一壑一丘，怎论胸臆。
梦里佳期，拼旧日、风流无觅。
算从来、念君念我，也应鬓白。
十二时
恼春心、更无寻觅，猜遍朝朝行止。
觉到处、相逢难避。幻作千般明媚。
晕柳生颦，扶花欲笑，看似愁还喜。
惊骤落、出杏村帘，过客断魂，偏在斜阳流水。
飘几多、楼台粉雾，赚得蝶情全坠。
静选绿阴，悠然古梦，伴著娇莺睡。
日渐长怎遣，随人卧也又起。
听一声、啼鹃烛外，暗想黄昏垂泪。
去尽燕鸿，山河无限，事远将天比。
忆汉宫不见，依稀画图人丽。
忆瑶姬.白秋海棠
凉意当门。看玲珑琢玉，一抹烟痕。
画屏新梦转，映玉阶罗袜，月影黄昏。
微融粉褪，细贴黄匀。更净无暗尘。
就侬还撇低旋顾，心事谁论。到此际、恁解温存。
冰纨掩面，纤素含颦。
香户谁共倚，怕玉簪相对，先为消魂。
蓝桥杳，银烛空陈。
阑干凭独倚，西风冷、罗袂单寒手自扪。
念奴娇.忆南湖旧游用朱小岑先生依真飘帛塘观荷韵
长卿游倦，恰年时、画里都是愁中。
湖上大堤堤上路，天涯见说能通。
流水三生，淩波一霎，娇眄隔香红。
垂杨踠地，那时亭北阑东。
谁念芳字题残，红牙拍遍，换羽更移宫。
目送横塘天样阔，香雾何事惺忪。
一叶颦秋，万花妆晚，肠断到东风。
鸳鸯在否，梦云犹带疏钟。
古香慢.为胡研樵题桂花画扇
翠锼片玉，黄唾灵芬，秋信江浦。
等是林亭，倚到凉烟薄暮。
不分伴孤吟，尚留得、凄蛩倦羽。
络玲珑寄向万里，袖熏味却辛苦。
更缥缈、蓬山何处。娥影高寒，国香无主。
老质不眠，起粟肌消谁误。
剪剪紫罗裳，算同瘦、瑶阶宿露。
弄金风，又如墨、幂云筛雨。