《谒金门·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧波（bì bō）的意思：指湖泊、江河等水面的颜色鲜艳明亮，清澈明亮的水面。
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
翠蛾（cuì é）的意思：形容女子美丽娇媚。
几许（jǐ xǔ）的意思：一些，几个，多少
金缕（jīn lǚ）的意思：指金线，比喻非常细小的东西。
兰棹（lán zhào）的意思：形容船只在水上行驶时稳定而顺利。
柳丝（liǔ sī）的意思：指形容柳树枝条柔软、摇曳的样子。
落红（luò hóng）的意思：指花朵凋谢或红色的东西脱落。
凝睇（níng dì）的意思：凝望、注视
天涯（tiān yá）的意思：指天边，引申为指遥远的地方或极远的地方。
无凭（wú píng）的意思：没有凭证或证据。
相趁（xiāng chèn）的意思：相互追赶
知几（zhī jī）的意思：知道多少。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 划动兰桨，相伴着落花飘飞。在轻轻的窗帘缝隙中凝视。
柳条无法挽留，昨天的翠眉如金线般美丽。今夜，碧波荡漾在烟雾笼罩的小洲上。
好梦难以成真，窗外又下起了雨。远方的你，我又能知道有多远呢？
- 注释
- 兰棹：兰木做的船桨。
趁：伴随。
落红：凋落的花瓣。
一隙：一条缝隙。
凝睇：凝视。
柳丝：柳树的枝条。
翠蛾：青绿色的眉毛，形容女子美丽的眉毛。
金缕：金色的细线，形容精致的装饰。
碧波：清澈的波浪。
烟渚：烟雾笼罩的小洲。
好梦：美好的梦境。
无凭：没有依托，难以实现。
窗又雨：窗外又下雨了。
天涯：遥远的地方。
知几许：知道有多远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卢祖皋的作品，名为《谒金门·其二》。诗中描绘了一种春夜的景象和情感状态。
"兰棹举。相趁落红飞去。" 这两句通过对花开花落的描述，传达出一种物是人非的哀愁。兰棹即兰花盛开时的样子，而“相趁落红”则是春天里花瓣纷纷飘落的情景。
"一隙轻帘凝睇处。柳丝牵不住。" 这两句诗中，“一隙轻帘”指的是窗前轻薄的幕布，透过它可以看到外面春意盎然的景色。而“柳丝牵不住”则表现了主人公对逝去时光的无力感。
"昨日翠蛾金缕。今夜碧波烟渚。" 这两句分别描写了白天和夜晚两个不同的场景。“昨日翠蛾金缕”可能是指阳光下闪耀的金色丝线，或者某种昆虫；“今夜碧波烟渚”则形容夜幕降临时水面上的迷离景象。
"好梦无凭窗又雨。天涯知几许。" 最后两句诗表达了对美好事物无法把握的哀愁，以及对人生境界和宇宙之广阔的疑惑。“好梦无凭”说明那些美好的瞬间如同梦境，无法捕捉；“天涯知几许”则是对生命、世界边际的探寻与不解。
整首诗通过对春夜景物的细腻描绘和情感的抒发，展现了诗人对时光流逝、美好事物难以把握以及宇宙之谜的深刻体会。
- 作者介绍
-
卢祖皋
卢祖皋(约1174—1224)，字申之，一字次夔，号蒲江，永嘉人（今浙江温州人）南宋宁宗庆元五年(1199)中进士，初任淮南西路池州教授、历任秘书省正字、校书郎、著书郎、累官至权直学士院。。今诗集不传，遗著有《蒲江词稿》一卷，刊入“彊村丛书”，凡96阕。诗作大多遗失，唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。朝代：宋 字：申之 号：蒲江 籍贯：永嘉（今属浙江） 生辰：约1174—1224
- 猜你喜欢
典试院中杂作五首皆言取士之法而各有所喻焉·其三邓林木
吾闻邓林木，连阴遍千里。
自从开辟来，斲伐非一纪。
是谁持斧柯，历阅林麓里。
社栎非所用，樗散非所喜。
所得在良材，所获须杞梓。
或逢沈与檀，骨干千年止。
蜿蜒龙蛇枝，逢者不顾矣。
兹特非等閒，金璧安敢比。
中蕴二五精，天香透肤理。
直可荐郊庙，不敢语凡鄙。
果遇巨眼人，持归献天子。