端殊飞紫鷟，亦异梦长庚。
《送刘通判二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长庚（cháng gēng）的意思：指天干中的第七位，也指寿命长久。
垂弧（chuí hú）的意思：指弧线向下垂直或倾斜的形状。
国祚（guó zuò）的意思：指一个国家或朝代的统治地位、命运。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
连茹（lián rú）的意思：连续不断地耕种庄稼。
庙堂（miào táng）的意思：指朝廷、官场，也可以指官僚体制、政治权力的地方。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
应运（yìng yùn）的意思：指事物在适当的时机得到顺利发展或成功。
州县（zhōu xiàn）的意思：州县指的是地方行政区划，是中国传统的行政区域划分单位。
- 翻译
- 国家在经历了复兴之后，相应地涌现出了许多优秀人才。
他们如同紫色的鷟鸟展翅高飞，也像长久期待的月亮般独特。
大部分人才被朝廷任用，但又该如何让他们在地方官职上发挥作用呢？
今天庆祝他们的成长，期待他们在未来的职务中持续展现出才华。
- 注释
- 国祚：国家的基业。
应运生：顺应时势而生。
端殊：特别杰出。
飞紫鷟：比喻人才的脱颖而出。
梦长庚：期望如明亮的月亮。
庙堂：朝廷。
州县：地方行政区划。
垂弧：指幼年时期。
贺：祝贺。
连茹：连续不断。
徯兹行：期待他们的行动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送刘通判二首(其二)》。诗中表达了对国家复兴时期新秀人才的赞赏和期待。"国祚重兴后，人才应运生"，这两句描绘了在国家运势重新振兴之际，杰出的人才顺应时势而崭露头角。"端殊飞紫鷟，亦异梦长庚"，以紫鷟（古代神话中的神鸟）和长庚星（金星）比喻刘通判的非凡才华和光明前程。
"大半庙堂用，若为州县更"，意指刘通判的才能应在朝廷大展宏图，但诗人也暗示他可能被委派到州县任职，表达了对他在基层也能发挥重要作用的期许。最后两句"垂弧贺今日，连茹徯兹行"，表达了诗人对刘通判就任的祝贺，祝愿他的仕途顺利，期待他能不负众望，持续前行。
整体来看，这是一首赞美人才并寄予厚望的送别诗，情感真挚，语言含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月梅花
寂历疏条叶未空，忽惊冰靥照霜风。
秋来心事谁能领，不向篱边数菊丛。
春夜雨
小雨集春夜，忆居江汉时。
西园桃李树，到晚有馀姿。
载酒绕阡陌，折芳恣遨嬉。
里闾多乐事，中年遭乱离。
飘零向十载，南来复再期。
故园当日春，相见一天涯。
他乡花自发，山寺日初迟。
时节岂云异，身世自堪悲。
台城路.归杭
当年不信江湖老，如今岁华惊晚。
路改家迷，花空荫落，谁识重来刘阮。殊乡顿远。
甚犹带羁怀，雁凄蛩怨。
梦里忘归，乱浦烟浪片帆转。闭门休叹故苑。
杖藜游冶处，萧艾都遍。
雨色云西，晴光水北，一洗悠然心眼。行行渐懒。
快料理幽寻，酒瓢诗卷。赖有湖边，旧时鸥数点。