- 诗文中出现的词语含义
-
悲歌(bēi gē)的意思:指悲伤哀怨的歌曲,形容悲痛欲绝的心情。
背面(bèi miàn)的意思:指事物的反面或背面。
当面(dāng miàn)的意思:指在面对面的情况下,直接或当着对方的面进行某种行为或交流。
翻手(fān shǒu)的意思:翻手是指手掌向上翻转的动作,比喻转变态度或立场。
覆手(fù shǒu)的意思:指事情的结果完全相反于预期的情况,事与愿违,出乎意料。
伏枥(fú lì)的意思:指马匹在奔跑中停下来休息,比喻人在劳累之后得到休息。
歌泣(gē qì)的意思:指歌唱时泣不成声,形容非常悲伤。
故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。
骥伏(jì fú)的意思:形容才华横溢的人隐藏才能,不显山露水。
近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间
老骥(lǎo jì)的意思:指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人,也用来形容长时间保持优秀状态的人。
历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。
面从(miàn cóng)的意思:面对、从属
面背(miàn bèi)的意思:形容一个人的脸和背都很丑陋或者不讨人喜欢。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
少日(shǎo rì)的意思:少年时光、年轻时的日子
手分(shǒu fēn)的意思:手分指的是互相分开双手,形容人与人之间疏远、关系不好。
无远(wú yuǎn)的意思:没有距离远近之分,形容感情深厚,关系亲密。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
誉毁(yù huǐ)的意思:赞誉和诋毁。
远梦(yuǎn mèng)的意思:指远离现实,空想不切实际的梦想或希望。
壮士(zhuàng shì)的意思:指勇敢、坚强、有胆识的人。
骥伏枥(jì fú lì)的意思:形容人才或英才隐藏不露,待时而出。
老骥伏枥(lǎo jì fú lì)的意思:指年老而精神矍铄的人,比喻年老而依然有所作为的人。
- 注释
- 近来:最近。
病:疾病。
不饮酒:不再饮酒。
少日:年轻时。
兴酣:豪情壮志。
那计:不再计较。
当面:当着面。
背面:背后。
从誉毁:赞誉或诋毁。
覆手翻手:态度变化迅速。
分炎凉:表现出冷暖炎凉的态度。
老骥:年迈的骏马。
伏枥:卧槽。
志千里:怀有千里之志。
壮士:壮志未酬的人。
泣数行:泪流满面。
故里:家乡。
悠悠:遥远。
无远梦:难以追寻的梦境。
寒猿:凄凉的猿鸣。
断人肠:令人肝肠寸断。
- 翻译
- 最近身体多病,不再饮酒,年轻时的豪情壮志早已不再计较杯中之物。
无论是当面还是背后,人们对我赞誉或诋毁,态度瞬息万变,冷暖炎凉。
年迈的骏马虽卧槽但仍怀千里之志,壮士悲歌,泪流满面。
家乡的遥远梦境难以追寻,凄凉的猿鸣声声断人心肠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成父》。诗中表达了诗人近期身体多病,难以饮酒消愁,年轻时的豪情壮志与如今的落寞形成对比。他感慨世态炎凉,即使面对赞誉或诋毁都能轻易转变。诗人以老骥自比,虽有千里之志,却只能悲歌流泪,无法实现壮志。最后,诗人表达了对故乡深深的思念,以及听到寒猿哀鸣时的凄凉心境,触动了游子的离愁别绪。整首诗情感深沉,展现了诗人复杂的人生感慨和对家乡的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太上皇老君哀歌七首·其二
吾哀世愚民,不信冥中神。
恃力害良善,不避贤行人。
驰马骋东西,自谓常无前。
善恶毕有报,业缘须臾间。
神明在上见,遣使直往牵。
从上头底收,系著天牢门。
五毒更㸦加,恶神来克侵。
口吟不能言,妻子呼仓天。
莫怨神不佑,由子行不仁。