《清渭八景·其一清渭晴岚》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苍（cāng cāng）的意思：苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
徜徉（cháng yáng）的意思：指闲适自在地行走或游玩，心情舒畅，不受拘束。
到处（dào chù）的意思：四处，各个地方
芳树（fāng shù）的意思：指品德高尚、声誉卓著的人。
高隐（gāo yǐn）的意思：高度隐蔽、隐藏得很深。
孤村（gū cūn）的意思：指偏僻孤立的村庄，也用来形容一个人处境孤独，缺乏支持和帮助。
岚光（lán guāng）的意思：指山间云雾散开后，阳光透过云雾洒在山间的景象。比喻事物显露出来的样子。
落花（luò huā）的意思：指美好的事物逝去或破灭，形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
秣马（mò mǎ）的意思：指给马匹喂食，比喻给人提供必要的生活物质条件。
盘旋（pán xuán）的意思：形容物体或鸟飞行时不断盘旋上升或绕圈移动。
缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。
泉石（quán shí）的意思：指真实可靠的朋友或忠诚的人。
水流（shuǐ liú）的意思：指水的流动。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
氤氲（yīn yūn）的意思：指烟雾、气体等在空气中弥漫蔓延的样子。
郁苍（yù cāng）的意思：郁郁葱葱，苍翠茂盛。
- 注释
- 清渭：清澈的渭河。
盘旋：蜿蜒曲折。
太行：太行山。
岚光：山岚。
过雨：雨后。
郁苍苍：深沉的青色。
氤氲：云雾缭绕。
如雾：如同雾气。
淩空起：从空中升起。
缥缈：虚无缥缈。
随风：随风飘散。
谷转：山谷转折。
孤村：孤独的小村庄。
芳树绿：翠绿的树木。
水流：流水声。
落花香：落花的香气。
兴来：兴致来时。
秣马：喂马。
寻高隐：寻找高山中的隐士。
泉石徜徉：漫步泉石间。
乐更长：乐趣无穷。
- 翻译
- 清澈的渭河蜿蜒曲折像太行山，雨后的山岚弥漫着深沉的青色。
云雾缭绕如同从空中升起，随风飘散，无处不在。
山谷中孤独的小村庄被翠绿的树木环绕，流水声中夹杂着落花的香气。
兴致来时，我喂马寻找高山中的隐士，漫步泉石间，乐趣无穷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水风光图。"清渭盘旋似太行，岚光过雨郁苍苍"两句开篇，便以清渭河的蜿蜒曲折与太行山脉相比，营造出一种雄伟壮观的气势，并通过"岚光过雨郁苍苍"描绘了雨后山岚蒙胧而又含蓄的景致。接下来的"氤氲如雾淩空起，缥缈随风到处扬"则是对这股清气或烟霭如何在空中升腾，随着微风飘散至四周，营造出一种超凡脱俗的意境。
诗人接着以"谷转孤村芳树绿，水流双涧落花香"描绘山谷间的幽静与生机，其中"谷转孤村"表达了深藏在山谷中的宁静小村，而"芳树绿"则突显出自然界的生机勃勃。"水流双涧"和"落花香"共同营造了一种清新脱俗的感觉，读者仿佛能听见潺潺溪流的声音以及感受到飘散在空中的花香。
最后两句"兴来秣马寻高隐，泉石徜徉乐更长"则是诗人表达了自己对于自然美景的喜悦，以及想要骑上马去寻找那些高处的幽深之所。在这里，"泉石徜徉"不仅描绘了一种境界，也传递出一种悠然自得的情怀。整首诗通过对山水景观的细腻描写和情感的真挚抒发，展现了诗人对于大自然的深切热爱与精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夜寄王性之
老恋穷年怯五更，可堪爆竹响新声。
但惊灯火如残梦，岂有心情敌后生。
饧竞胶牙空对白，酒期分岁独怜清。
赐袍应有天香在，想见明朝奉九成。
因服药饮酒一盏
东坡在黄州，饮酒只饮湿。
我今又过之，酾浆如齑汁。
平生不喜酒，兴来且莫絷。
长虹偶尔放，因复投一吸。
入口舌欲脱，下咽虫争泣。
熇熇腹将裂，窣窣泪莫裛。
顽涎杂血唾，心悸如鼓集。
卓尔无一事，荆棘强自入。
主人固好饮，宿兴亦素缉。
如何似见毒，使我卧复立。
彷徨日欲落，稍宽困眼涩。
梦觉天未明，齿颊犹习习。
是邦居不非，奈此掩弗及。
昔闻禁酒国，今见毒酒邑。
作歌寄一笑，倦闷聊救急。
再次韵并寄宁州孙子发
顾我从来奈烹煮，况复颠风并怪雨。
出门未必趁鸿鹄，闭门何曾下縿缕。
比来重作坐禅僧，日与虚空相晤语。
初非小智肯自私，终谓大国不可怒。
倦途倾盖得吾人，独喜山行逢豹雾。
仅愧依融累岁留，犹胜投闳经宿去。
东州胜事久欲讲，老滕元将效怀祖。
岂知敏手骤输君，使君方咏罗敷女。
愿侍一笑作先容，试觉醍醐分酪乳。
宁州别乘吾所畏，屹然万弩不得注。
寄声到眼不须论，毕竟生涯谁能主。