小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病中一首简陈行之》
《病中一首简陈行之》全文
宋 / 晁公溯   形式: 古风

冈陵坡陀,其下水所积。

山通巫硖雨,地类长沙湿。

太阳不照浸渍膏脉

气蒸柱础润,暗起窗户黑。

老屋生菌衣,阴墙上苔色。

不知今何时,寒暑昼夜易。

邑人安土风,特不宜北客。

我初忽不戒,诗酒自适

艰难出一语,不博万户邑

竟坐伤天和,两卧漳滨疾。

急求三年艾,几堕众鬼域

自惟形羸甚,固易中肤革

昔年见君至,豪气非我敌。

谓将独免此,不受瘴疠厄。

胡为亦效我,倾倒弄翰墨

吟哦肝肾辛苦钩棘

迩来抱病发作并日

涤胃无全功徙薪上策

意其水帝子,欲君更奇出

手掉芙蓉旗,聊尔戏剧

庶闻谴疟篇,相将白石

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōngshǒujiǎnchénxíngzhī
sòng / cháogōng

gānglíngsuītuóxiàshuǐsuǒ

shāntōngxiálèichángshā湿shī

tàiyángzhàojìnběngāomài

zhēngzhùchǔrùnànchuānghēi

lǎoshēngjūnyīnqiángshàngtái

zhījīnshíhánshǔzhòu

rénānfēngběi

chūjièshījiǔshì

jiānnánchūwàn

jìngzuòshāngtiānliǎngzhāngbīn

qiúsānniánàiduòzhòngguǐ

wéixíngléishènzhōng

niánjiànjūnzhìháofēi

wèijiāngmiǎnshòuzhàngè

wèixiàoqīngdǎonònghàn

yínòdiāogānshènxīnchūgōu

ěrláibàobìngzuònǎibìng

wèiquángōngxīnyǒushàng

shuǐjūngèngchū

shǒudiàoróngliáoěr

shùwénqiǎnnüèpiānxiāngjiāngháibáishí

诗文中出现的词语含义

安土(ān tǔ)的意思:安土,指安定在自己的土地上,不外出迁徙。也可指安顿下来,不再迁徙。

白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。

抱病(bào bìng)的意思:指身体不适、生病的状态。

并日(bìng rì)的意思:同时发生或进行

不照(bù zhào)的意思:不遵守规定或不按照常规行事。

不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适

长沙(cháng shā)的意思:指人的性情坚定不移,不易改变。

窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。

倒弄(dǎo nòng)的意思:指颠倒、搞错、弄乱。

帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。

迩来(ěr lái)的意思:指近来、最近的一段时间

发作(fā zuò)的意思:指突然发生或爆发,形容情感或病症突然激烈地表现出来。

肤革(fū gé)的意思:肤革指皮肤和皮革,比喻世故老练、能屈能伸、善于应对困境的能力。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

肝肾(gān shèn)的意思:形容非常辛苦或痛苦。

冈陵(gāng líng)的意思:指高大的山冈和陵墓,形容形势险要或地势高耸。

膏脉(gāo mài)的意思:比喻国家的财政收入。

钩棘(gōu jí)的意思:形容事物复杂困难,充满险阻。

鬼域(guǐ yù)的意思:指邪恶或可怕的地方,也可以形容极其危险或险恶的环境。

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

豪气(háo qì)的意思:形容人或事物气势雄壮,豪迈激昂。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

户邑(hù yì)的意思:指家庭、家族。

还白(hái bái)的意思:指对别人的好意或恩情没有回报或不予以回报。

艰难(jiān nán)的意思:形容事情困难,不容易完成。

浸渍(jìn zì)的意思:浸泡在液体中,使其充分渗透

老屋(lǎo wū)的意思:指年久失修的房屋,也比喻年老体衰的人。

聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。

弄翰(nòng hàn)的意思:指人用心良好,操持文书,善于书写。

坡陀(pō tuó)的意思:形容事物高低不平或不稳定。

奇出(qí chū)的意思:出奇的、反常的

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

倾倒(qīng dǎo)的意思:指深深地喜欢或者非常欣赏某人或某物。

全功(quán gōng)的意思:指全面的功夫、技艺。形容某人的技能或才能全面、全面发展。

上策(shàng cè)的意思:指在处理问题或面对困境时,选择最明智、最有效的方法或策略。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

水帝(shuǐ dì)的意思:指的是掌管水域的统治者或权威人物。

太阳(tài yáng)的意思:比喻人的事业或地位逐渐上升。

天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。

土风(tǔ fēng)的意思:指某人或某事物追求的东西过于平庸、庸俗,缺乏高尚品质。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

无全(wú quán)的意思:没有完整、全面

徙薪(xǐ xīn)的意思:比喻做事只顾眼前,不顾长远利益。

昔年(xī nián)的意思:过去的年代;往事

戏剧(xì jù)的意思:指舞台上演出的表演艺术形式,包括话剧、歌剧、舞剧等。

下水(xià shuǐ)的意思:指投资或参与某项事业或项目。

相将(xiāng jiāng)的意思:比喻彼此互相对待、相互交往。

辛苦(xīn kǔ)的意思:指劳累费力、辛辛苦苦的工作

易中(yì zhōng)的意思:易中指的是容易受到影响、容易中招或受骗。

邑人(yì rén)的意思:指乡里的人,也可指乡下人、土人。

吟哦(yín é)的意思:指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。

瘴疠(zhàng lì)的意思:指瘟疫、传染病。

漳滨(zhāng bīn)的意思:指一个人或事物在特定环境下显得格外突出或优秀。

昼夜(zhòu yè)的意思:昼夜表示白天和黑夜,也用来形容时间的长久或不停止。

柱础(zhù chǔ)的意思:柱础是指支持建筑物的基石,比喻事物的基础或根本。

自适(zì shì)的意思:

◎ 自适 zìshì
[self-ease] 自我舒适

三年艾(sān nián ài)的意思:指长时间的忍耐和坚持,比喻经过长时间的努力和等待,最终取得成功。

水帝子(shuǐ dì zǐ)的意思:指雨水季节里的小孩子,也用来形容懂事的孩子。

注释
坡陀:形容山势起伏不平。
巫硖:古代地名,指巫峡。
膏脉:肥沃的土壤。
窗户黑:形容因湿气重而显得阴暗。
菌衣:青苔,旧时房屋潮湿长出的青苔。
寒暑昼夜易:形容气候变化无常。
北客:北方来的客人。
诗酒:借指饮酒作诗的生活。
万户邑:形容极受欢迎,万人称赞。
漳滨疾:泛指疾病,漳滨是古人对疾病的一种称谓。
众鬼域:比喻阴间或疾病丛生之地。
肤革:皮肤和肌肉。
瘴疠:热带或山区特有的恶性传染病。
吟哦:吟诵,低吟。
钩棘:比喻艰难困苦。
徙薪:比喻防患未然,提前处理问题。
水帝子:对水神的敬称,此处可能指当地水汽充沛。
芙蓉旗:可能指代诗人的旗帜或笔墨。
白石:可能指诗人故乡或其他特定地点。
翻译
山丘虽然起伏不平,但下面却是积水之地。
山川连通巫峡的雨水,地面湿润如同长沙。
阳光怎能不普照,但这里水分过多,滋养着肥沃的土地。
湿气蒸腾,使柱础潮湿,连窗户也显得阴暗。
老房子长满青苔,阴暗的墙壁上显现出绿色。
不知现在是何时,寒暑交替,日夜变换。
当地人习惯了这里的气候,北方来的客人却难以适应。
我起初并未警觉,沉醉于诗酒之中。
然而一句诗却带来灾难,没有换来万人称赞。
最终因触怒天和,病倒漳滨,病情严重。
急切寻找三年陈艾,险些陷入鬼魅之境。
自知身体虚弱,肌肤容易受侵。
当年见到你,你的豪气无人能敌。
我以为你能避开此病,不会遭受瘴疠之苦。
为何你也效仿我,沉迷于写作。
你的诗歌创作耗尽心血,艰难而辛苦。
近来你也患病,病情发作频繁。
治疗胃病无果,预防更为关键。
我想你是水神的孩子,期待你有更好的表现。
暂且放下芙蓉旗帜,让我们共演一出戏。
希望听到你驱疟的篇章,然后一起回到白石之地。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人病中的情景,通过对自然环境的描绘,暗示了身体不适的原因。诗人身处湿热之地,阳光虽照耀但地面仍积水,气候潮湿,老屋生菌,显示出环境的不利。诗人起初未加防范,享受诗酒,结果却因此而病重,甚至险些丧命。他反思自己体质虚弱,容易受环境影响,对比陈行之过去豪迈的气概,如今也患病缠身,且病情严重,需要洗涤肠胃和从根本上解决问题。

诗人以戏谑的口吻,希望陈行之能像水神般神奇地康复,挥舞着象征芙蓉的旗帜,共同经历这场疾病的考验。他期待陈行之能写出驱除疟疾的诗篇,然后他们一起回到清静的生活。整首诗流露出诗人对健康渴望以及对友人的深深关切。

作者介绍
晁公溯

晁公溯
朝代:宋

晁公溯:一作晁公遡,字子西,济州巨野(今山东菏泽市巨野县)人,晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判,绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷,刊于乾道四年,又有《抱经堂稿》等,已佚。
猜你喜欢

村居四首·其三

青藜杖出氛埃外,白版扉开水竹边。

造物与闲仍与健,乡人知老不知年。

斋居每袖持螯手,妄想宁流见曲涎。

昨夜小庭风露冷,菊花消息已先传。

(0)

园中赏梅二首·其一

阅尽千葩百卉春,此花风味独清真。

江边晓雪愁欲语,马上夕阳香趁人。

慰眼红苞初报信,回头青子又生仁。

羁游偏觉年华速,徙倚阑干一怆神。

(0)

初报嘉阳除官还东湖有期喜而有作

塞上经秋几醉醒,羁愁减尽鬓边青。

烽传八诏登楼看,歌奏三巴忍泪听。

好语忽闻还印绶,归心先已绕林坰。

呼儿结束从今日,鹊语灯花故有灵。

(0)

舟中

捩柁柯桥北,维舟草市西。

月添霜气峭,天带斗杓低。

浦冻无鱼跃,林深有鹤栖。

不嫌村酒恶,也复醉如泥。

(0)

自宽

兀兀空斋静掩扉,篝炉香细著秋衣。

檐头残雨晴犹滴,栏角羁云晚未归。

支枕口和心共语,挑灯形与影相依。

卷书未觉唐虞远,知我何妨举世稀。

(0)

杂感六首·其五

早仕谗销骨,迟归悔噬脐。

短衣犹掩胫,穷巷固多泥。

婢喜蚕三幼,奴贪雨一犁。

衡茅明我眼,刮膜谢金篦。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7