- 诗文中出现的词语含义
-
笔床(bǐ chuáng)的意思:指书桌或书案。也用来形容写作的工作环境或条件。
茶灶(chá zào)的意思:指茶水的烧水炉,比喻平凡的小人物。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
沙鸥(shā ōu)的意思:形容人或事物寂寞无依,孤单无助。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
书画(shū huà)的意思:指书法和绘画,泛指文学艺术。
吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。
无边(wú biān)的意思:没有边界,无限广阔。
下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。
玄真(xuán zhēn)的意思:指深奥真实的道理或事物。
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
一境(yī jìng)的意思:形容景象、状态统一、一致。
月虹(yuè hóng)的意思:指在月光下出现的虹,比喻罕见的景象或奇特的事物。
书画船(shū huà chuán)的意思:指人才出众,博学多才的人。
- 翻译
- 鹤溪靠近练湖,秋天的水面清澈无垠。
远处的淮河岸边仿佛潇湘水边,常见月色下的彩虹和装饰着书画的船只。
山翁在这里做了几年的吴地客人,对溪边的花草还感到陌生。
老者玄真,他的笔墨茶炉陪伴在侧,是否愿意与沙鸥共享这片宁静之地。
- 注释
- 鹤溪:指代一条清澈的溪流。
练湖:另一个湖泊名。
一境:一片。
秋水:秋季的水面。
清无边:清澈得没有边际。
淮岸:淮河岸边。
潇湘浦:潇湘水边的码头或景色。
月虹:月光映照下的彩虹。
书画船:装饰有书画的船只。
山翁:泛指年长的隐士。
吴下客:吴地的客人,指住在江南的人。
溪草溪花:溪边的花草。
未相识:未曾熟悉。
笔床茶灶:书桌和茶具,常用来形容文人雅士的生活。
老玄真:可能是一位老者或隐士的名字。
肯:愿意。
沙鸥:水鸟,象征自由和闲适。
分半席:分享一半的空间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的自然风光图景,通过对比和联想展现了诗人对家乡的深厚情感。开篇“鹤溪近与练湖连,一境秋水清无边”两句,设定了一个广阔而清澈的水域景观,溪流与湖泊相连,形成了一片无边际的秋水之美。
接着,“依稀淮岸潇湘浦,惯见月虹书画船”两句,则通过对远方家乡的回忆,诗人表达了自己对那片水域的熟悉和喜爱。这里的“淮岸”和“湘浦”都是地名,但在此处也象征着诗人的故土。月虹书画船,是诗人美好的记忆,也是他心中理想国度的一种描绘。
下半首,“山翁几年吴下客,溪草溪花未相识”两句,则表现了诗人长时间漂泊在外,对故乡的怀念之情。尽管身为客居者,但对家乡的自然风物依然感到陌生和不了解,这反映出诗人的孤独与渴望。
最后,“笔床茶灶老玄真,肯与沙鸥分半席”两句,则描绘了一种超脱世俗、与大自然为伴的生活状态。诗人以“山翁”自称,与大自然和谐共处,甚至愿意与野鸟(沙鸥)分享一席之地,这是对一种简朴、高洁生活理想的追求。
总体而言,此诗通过对景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情怀和超然的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
明妃引
明妃如花颜,高出汉宫右。
可怜君王目,但寄丹青手。
寂寂保孤妍,悠悠成伪丑。
坐此嫁穹庐,流落无时回。
无时回,琵琶未阕边笳催。
哀弦流入千家谱,明妃只作阏支舞。
年年犹借南来风,吹得青青一抔土。
君不见汉家嫁得几娉婷,不闻一一琵琶声。
祸起当年娄敬谬,后人独恨毛延寿。