《虫豸诗.浮尘子三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄雾（bó wù）的意思：指雾气稀薄，形容景物模糊、不清晰。
防备（fáng bèi）的意思：提前做好准备，防止可能发生的危险或损失。
祸胎（huò tāi）的意思：指祸害的根源或祸害的源头。
留待（liú dài）的意思：留待是一个动词短语，意思是等待、等候。它表示在某个时间或情况下暂时停留或等待。
皮肤（pí fū）的意思：指外表、表面现象。
琐细（suǒ xì）的意思：琐碎细微的事物或情况。
向日（xiàng rì）的意思：指向着太阳的方向，比喻积极向上、向着光明的方向努力。
销骨（xiāo gǔ）的意思：形容事物极度寒冷，使人感到骨头都要冻碎。
雪霜（xuě shuāng）的意思：形容寒冷冰冻的天气。
- 翻译
- 只觉得皮肤突然刺痛，哪会想到是细微的东西侵袭而来。
微风带着薄雾吹过，朝着阳光误把浮尘看轻。
暗中被咬蚀能够消磨骨头，悄悄飞舞的虫害藏匿着灾祸的根源。
然而在没有防备的地方，就留给寒冷的雪霜来摧毁吧。
- 注释
- 但觉：只觉得。
皮肤：身体表面的保护层。
憯：痛，此处理解为突然的刺痛感。
安知：哪会知道。
琐细：细小，琐碎。
因风：顺着风。
吹薄雾：吹散轻微的雾气。
向日：朝着太阳，此处指在阳光下。
误轻埃：错误地轻视了尘埃的存在。
暗齧：暗中咬啮。
堪：能够。
销骨：侵蚀骨头，比喻极大的痛苦或危害。
潜飞：悄悄飞行，隐秘移动。
祸胎：灾难的根源，祸患的起点。
然无：然而没有。
防备处：防御或准备的地方。
留待：留给，等待。
雪霜摧：雪和霜的摧残，比喻严峻的考验或艰难的环境。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景象的诗歌，通过细腻的语言表达了诗人对自然界微妙变化的观察和感受。
"但觉皮肤憯，安知琐细来。" 这两句描写了春风轻拂，使得肌肤感到一种莫名的舒适，似乎能感受到春天气息中那些细小而又微妙的变化。
"因风吹薄雾，向日误轻埃。" 这两句则是说春风轻拂，吹散了薄薄的晨雾，让阳光透过这些雾气，显得格外柔和，不再有冬日的严寒。
"暗齧堪销骨，潜飞有祸胎。" 这两句形象地表达了春天细小生物开始活跃，它们悄无声息地在自然中生长，有着潜在的危险或是疾病的隐患。
"然无防备处，留待雪霜摧。" 最后两句则是说尽管有这些微妙而又潜在的威胁，但在春天这个季节里，一切似乎都还没有准备好迎接寒冷的考验，只能等待着看自然界如何演变。
整首诗通过对春日景象的描绘，展现了诗人细腻的情感和深刻的观察力，同时也透露出了一种对自然生态平衡的关切。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
芙蓉盛开
霣霜槁百卉，拒霜独开花。
寒驱煖消落，秋借春韶华。
酣酣罗珍姿，表表骈翠葩。
晴云剪新绮，落日明丹砂。
瀣冷褪宿艳，叶散摘零霞。
离骚比君子，城阙藏山家。
二月三月时，红紫相矜誇。
西风一摇落，乱委随蓬麻。
花中障颓澜，晚节礼有加。
芳洁以类从，薰莸分等差。
梅追元气回，菊制暮景斜。
弗使四时气，断续令人嗟。