《西湖小隐》全文
- 拼音版原文全文
西 湖 小 隐 宋 /周 文 璞 先 帝 何 曾 宠 幸 臣 ,家 园 籍 没 几 经 春 。一 丘 赐 与 婵 娟 魄 ,教 主 西 湖 似 洛 神 。
- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
赐与(cì yǔ)的意思:赐予、给予
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
籍没(jí mò)的意思:籍没指的是人们在逃避责任、逃脱惩罚时,故意隐藏身份、失踪消失。
几经(jǐ jīng)的意思:经历了数次的变化、转折或困难。
家园(jiā yuán)的意思:家园指的是人们居住的地方,也代表着家庭和家人。
教主(jiào zhǔ)的意思:指某一宗教、组织或团体的领导者或创始人。
洛神(luò shén)的意思:指美丽动人的女子,也可用来形容美景或者美好的事物。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
先帝(xiān dì)的意思:指已故的君主或统治者,尤指尊称已去世的帝王。
一丘(yī qiū)的意思:指数量很少、质量很低的东西。
- 注释
- 先帝:指过去的君主或帝王。
宠倖:宠爱和器重。
臣:臣子,这里指诗人自己。
籍没:官府没收财产。
几经:经历多次。
一丘:泛指一小片土地或坟墓。
婵娟魄:形容月亮明亮,这里比喻美好的女子。
教主:宗教领袖或偶像。
西湖:中国著名的杭州西湖。
洛神:出自《洛神赋》中的洛水女神,象征美丽和神秘。
- 翻译
- 先帝对我恩宠微薄,
家园多次被没收已历多春。
- 鉴赏
这首诗名为《西湖小隐》,是宋代诗人周文璞所作。诗中表达了诗人对先帝未曾给予过多恩宠的感慨,暗示自己家园因遭际变迁而几经沉浮,如同春天般轮回。诗人以月之婵娟来形容西湖的美丽,将其比作洛神,暗示西湖的清幽与神秘,仿佛洛神般在人间仙境中出没。整体上,这首诗寓言性强,借西湖之美表达人生的无常和内心的淡泊之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中书胡舍人玉堂夜直用万里所和汤君雪韵和寄逆旅再和谢焉
紫禁仙人视草闲,宫云低到绮疏间。
玉妃为作回风舞,金炬高烧带笑看。
得句却嫌椽笔小,冲泥遣慰客毡单。
夜哦妙语锵鸾鹤,不觉梅梢霁日团。