《李迅甫送蟹·其一》全文
- 翻译
- 小橘还未熟透,菊花也未转黄,
螃蟹已经肥美,无需等秋霜降临。
- 注释
- 小橘:尚未成熟的橘子。
枚枚:一个个。
菊未黄:菊花还没有变黄。
蟹肥:螃蟹肉质鲜美。
全不待些霜:不需要等到霜降时节。
莫嫌:不要嫌弃。
草草:简单粗略。
相知少:相识不多。
犹是:仍然是。
曾:曾经。
吏部郎:官职名,吏部官员。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景象,诗人高似孙在收到朋友李迅甫赠送的螃蟹时,注意到虽然菊花还未完全转黄,但蟹肉已经十分鲜美,无需等待霜降。他以轻松的口吻表达对友情的珍视,尽管相识时间不多,但他自谦地说,他们之间的情谊仍像他曾担任过吏部郎那样的深厚。整首诗流露出对友情的感慨和对生活的细腻观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢