《和刘右司见寄六绝一律·其六》全文
- 翻译
- 忧愁时只感到无所适从，无论是高尚的人还是贤能的人都沉浮在同一个波涛中。
如果见到江南那些在烟雾中垂钓的朋友，烦请你转告他们，好好晾晒他们的渔蓑。
- 注释
- 愁来：当忧愁来临。
只是：仅仅。
向无何：无所适从。
浮圣沈贤：高尚的人和贤能的人。
共一波：都沉浮在一个波涛中。
若见：如果见到。
江南烟钓侣：江南烟雾中的钓鱼人。
寄言：托你的话。
晒渔蓑：晾晒渔夫的蓑衣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴潜的作品，属于和诗体裁。前两句“愁来只是向无何，浮圣沈贤共一波”表达了诗人对友人的思念之情，以及希望与朋友共同承担忧虑的心境。“若见江南烟钓侣，寄言好与晒渔蓑”则是诗人托付给江南渔民传达自己的心意，希望能得到朋友的关心和理解。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人深沉的情感。这里面“无何”、“一波”、“烟钓侣”、“晒渔蓑”等词汇都极富表现力，生动地传达出了诗人的情怀与期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中再游龙井
湖山第一佳，信可系人意。
江国雨何妨，待晴殊艰致。
留馀憩涂便，因复策游骑。
熟路越觉近，忽到悦心地。
泉石最奇特，妙想天开异。
步步每改观，望望皆精义。
三幡藉可悟，百昌浑馀事。
烟丝卒未收，润意含清秘。
乘暇图再经，畅览千峰霁。
傅侍御约余同游雁山余留滞四明天台间遂爽其期比至山而侍御先登去两月余矣侍御登山为雨潦所苦乃余至之日晴空皦然奇峦怪石在云表者毫末尽睹不得与侍御同之赋此寄怀
几年梦寐雁山深，芒屩篮舆惬素心。
白日好从黄鹄举，天风时听紫鸾音。
欲追骢马惭驽后，见说神羊苦潦侵。
莫怪随车多雾雨，商家原用傅为霖。