小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过彭蠡湖》
《过彭蠡湖》全文
宋 / 董杞   形式: 七言律诗  押[删]韵

客子扁舟故里还,烟收雨霁出芦湾。

浮天浴日重湖水,镇浪回风四望山。

远树离离飞鸟外,征帆点点云间

渔翁活计篷底,爱汝白鸥相似闲。

(0)
诗文中出现的词语含义

白鸥(bái ōu)的意思:白色的海鸥,比喻人无忧无虑、自由自在。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

故里(gù lǐ)的意思:故里指的是一个人的故乡或祖籍。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

鸟外(niǎo wài)的意思:形容人离开家乡或原来的地方,到外地或陌生的环境中生活。

篷底(péng dǐ)的意思:指船底,比喻事情的最底层或最基础的部分。

四望(sì wàng)的意思:四处观察,四方面都看得很清楚。

望山(wàng shān)的意思:望山是一个成语,指的是远望山峰的意境。它常用来形容人们对未来的期望和向往,也可以表示追求目标、追求进步的意愿。

相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。

一篷(yī péng)的意思:形容人或事物数量众多,多用来形容人多或事情多。

渔翁(yú wēng)的意思:指人生事业或利益的得失变化无常,有时候损失也能转化为收益。

浴日(yù rì)的意思:指阳光普照的日子,比喻国家繁荣昌盛、人民安康富裕的景象。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

征帆(zhēng fān)的意思:比喻远行、出发或开始新的事业。

重湖(zhòng hú)的意思:指湖泊深广,湖水浩渺壮丽。

翻译
游子乘着小船返回故乡,雨过天晴从小洲边驶出。
湖面广阔,太阳映照水面,风平浪静,四处眺望群山环绕。
远处的树木稀疏,鸟儿在空中飞翔,航船如点点斑痕穿越云端。
渔夫的生活简单,只在一叶扁舟中,就像白鸥一样悠闲自在。
注释
客子:游子。
扁舟:小船。
故里:故乡。
烟收雨霁:雨过天晴。
浮天:湖面广阔。
浴日:映照太阳。
镇浪:风平浪静。
回风:逆风。
远树:远处的树木。
离离:稀疏的样子。
征帆:航行的船只。
断云间:穿越云端。
渔翁:渔夫。
活计:生计。
一篷底:在一叶扁舟中。
白鸥:海鸥。
相似闲:悠闲自在。
鉴赏

这首诗描绘了诗人董杞乘舟归乡的情景。首联"客子扁舟故里还",以客子自况,表达了游子归乡的喜悦和期待。"烟收雨霁出芦湾",写天气转晴,舟行于烟雨后的芦苇丛中,景色清新。

颔联"浮天浴日重湖水,镇浪回风四望山",运用对仗,形象地展现了湖面广阔,日出水面的壮丽景象,以及湖风荡漾、波浪起伏中远眺群山的宁静与壮美。

颈联"远树离离飞鸟外,征帆点点断云间",通过描绘远处的树木和飞翔的鸟儿,以及近处的点点船帆,营造了一幅动态而深远的画面,富有空间感。

尾联"渔翁活计一篷底,爱汝白鸥相似闲",以渔翁的生活状态作结,表达了诗人对渔翁悠闲自在生活的羡慕,也寓含了对自然和谐生活的向往。

整体来看,这首诗语言流畅,意境优美,通过细腻的笔触,展现了彭蠡湖的自然风光,同时也传达了诗人的情感寄托和生活哲思。

作者介绍

董杞
朝代:宋

董杞,字国材,番阳(今江西鄱阳)人(《江湖后集》卷一三)。有《听松吟稿》(《永乐大典》卷二八一三),已佚。今录诗十首。
猜你喜欢

夜汲井水煮茶

病起罢观书,袖手清夜永。

四邻悄无语,灯火正凄冷。

山童亦睡熟,汲水自煎茗。

锵然辘轳声,百尺鸣古井。

肺腑凛清寒,毛骨亦苏省。

归来月满廊,惜踏疏梅影。

(0)

村饮示邻曲

七年收朝迹,名不到权门。

耿耿一寸心,思与穷友论。

忆昔西戍日,孱虏气可吞。

偶失万户侯,遂老三家村。

朱颜舍我去,白发日夜繁。

夕阳坐溪边,看儿牧鸡豚。

雕胡幸可炊,亦有社酒浑。

耳热我欲歌,四座且勿喧。

即今黄河上,事殊曹与袁。

扶义孰可遣,一战洗乾坤。

西酹吴玠墓,南招宗泽魂。

焚庭涉其血,岂独清中原。

吾侪虽益老,忠义传子孙。

征辽诏傥下,从我属櫜鞬。

(0)

对食戏作六首·其六

黄昏来扣野人扉,笑语欣欣意不迟。

葑火正红煨芋美,不妨秉炬雪中归。

(0)

日晚散步湖上遇小雨

暮色苍苍日初落,寒声策策风正作。

湖边倚杖堤上行,病起聊试游山脚。

平生出门轻万里,老去谢客专一壑。

风涛澒洞鲛鳄横,阊阖崔嵬鬼神恶。

春芜二顷叱黄犊,老学为农元不错。

兜鍪蝉冕俱扫空,雨笠香新织青箬。

(0)

大雪歌

若耶溪头朝暮雪,鸦鹊堕死长松折。

横飞忽已平屐齿,乱点似欲妆帘缬。

放翁凭阁喜欲颠,摩挲拄杖向渠说。

莫辞从我上嵯峨,此景与子同清绝。

银杯拌蜜非老事,石鼎煎茶且时啜。

题诗但觉退笔锋,把酒未易生耳热。

扶衰忍冷君勿笑,报国寸心坚似铁。

渔阳上谷要一行,马蹄蹴踏河冰裂。

(0)

上元夜作

百年古谓风前烛,我逾七十饭不足。

亦知生世无工拙,久向人间耐荣辱。

今年上元灯满城,十里东风度丝竹。

蓬窗湿薪不禦寒,独取残书伴儿读。

忽然得意见古人,半碗冻齑甘胜肉。

书生盖棺事未定,论著傥存终见录。

富贵无名岂胜数,意气空能骄世俗。

君不见拄天拄地邢君牙,不如诗人穷瞎张太祝。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
谭意哥 段文昌 周煇 陆凯 陈鎏 朱之瑜 陈希烈 张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7