- 诗文中出现的词语含义
-
班资(bān zī)的意思:指班级或集体中的资金,也泛指集体财产。
长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
藩宣(fān xuān)的意思:藩宣指的是官员在外地宣布皇帝的旨意,也指代官员传达上级命令的行为。
奋飞(fèn fēi)的意思:形容积极进取,努力奋斗,迅速上升或飞跃。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
共理(gòng lǐ)的意思:共同理解,共同认同
官章(guān zhāng)的意思:指官员的印章,也用来比喻权力、地位等。
际会(jì huì)的意思:指人与人之间的相遇和交往。
谏官(jiàn guān)的意思:指忠诚正直的官员,特指敢于直言进谏的官员。
金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。
今来(jīn lái)的意思:指现在、近来的时候。
客情(kè qíng)的意思:指待客的礼节和情谊。
门次(mén cì)的意思:门次指的是层次高低、等级次序。
任重(rèn zhòng)的意思:承担重任或责任重大。
史班(shǐ bān)的意思:指历史上有名望的学者或教师。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
乡思(xiāng sī)的意思:对故乡的思念之情。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
御史(yù shǐ)的意思:古代中国官制中的一种职位,负责监察官员的行为,维护社会秩序。
云路(yún lù)的意思:指在云中飞行的路程,比喻行程遥远。
章绶(zhāng shòu)的意思:指人的品行高尚,有德行和才能。
自古(zì gǔ)的意思:从古至今,自古以来。
- 注释
- 昔:从前。
长安:古代都城,这里指唐朝首都。
际会:交汇,此处指仕途机会。
客情:旅人的感情。
乡思:对家乡的思念。
金门:代指朝廷或显赫的官职。
次第:依次,陆续。
升达:晋升提拔。
云路:比喻仕途。
奋飞:努力奋斗。
御史:古代官职,负责监察。
班资:官阶,资历。
任重:责任重大。
才微:才能不足。
共理:共同处理。
藩宣事:边疆宣抚之事。
此稀:这样罕见。
- 翻译
- 从前在长安繁华时期,旅人的情感和家乡的思念交织在一起。
仕途如登金门,各有晋升,大家奋力向前,不论职位高低。
担任御史职务深知责任重大,身为谏官却感才能不足而惭愧。
今日一同处理边疆事务,这样的相遇自古以来罕见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧和友情的主题,通过对过去某个时刻的回忆来表达。诗人首先提到“昔日长安际会时”,这是对过往在长安(古代京城,即今天的西安)相聚时光的追忆。"客情乡思两依依"则形象地表达了旅途中的友情和乡愁交织的情感状态。
接着,“金门次第俱升达,云路高低各奋飞”用富丽堂皇的景象来描绘官员们在朝廷中的位置和地位,每个人都像云中之鸟,各自奋飞,展现了诗人对权力场合的观察。
"御史班资知任重,谏官章绶愧才微"则是对两种不同职责官员的描写。御史掌管监察,班资即官位之阶;谏官负责直言提醒,章绶象征着文职之贵。这里强调的是他们各自承担的重任,以及对于才能的自我反省。
最后,“今来共理藩宣事,自古相逢似此稀”表达了诗人与友人共同处理边疆军务时的情景,并感叹这种缘分在历史上是多么难得。"藩宣事"指的是边关和宣传的国家大事,"共理"意味着一起商讨,这里的“今来”即是诗人与友人的当前境遇。
整首诗通过对过往美好记忆的回顾,以及对现实职责的认真态度,展现了诗人深厚的情感和对友谊的珍视,同时也透露出了一种超越时代的相逢之难得的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
欧幅刀歌并序
延生跌荡风情豪,好客折简频相邀。
入室何来吐光怪,陡觉四壁寒萧骚。
谈笑未竟更命酒,留我出示欧幅刀。
潋滟亮于雪,犀利能吹毛。
酒酣把刀向我语,听不能终色如土。
昔者闽峤苦未靖,白昼往往劫商贾。
杀人如麻谁最强,幅也咆哮猛于虎。
纵横据海岛,出没凌沧洲。
估船不敢泊,指顾尽失琳琅璆。
来往无谁何自谓,百不忧岁在重光。
大渊献延陵,别驾来泉州。
运筹握算众莫测,一击遂使妖氛收。
是夜月黑风怒吼,掩金卧鼓衔枚走。
幅时被酒方酣眠,以刀自卫不去手。
苍黄拔刀刀弗出,似有旁人阴掣肘。
归来击颈置马前,迁以其刀决其首。
我闻此言神忽扬,宝物毕竟殊寻常。
凭轩拂拭不忍释,杀气直射天苍凉。
咄咄欧幅刀,上有欧幅血。
倔强何神奇,卒致欧幅灭。
譬彼英雄久失身,含愤如今始一泄。
幅也安能作刀主?嗟尔铮铮一片铁。呜呼!
莫谓铮铮一片铁。
《欧幅刀歌并序》【清·张晋】延生跌荡风情豪,好客折简频相邀。入室何来吐光怪,陡觉四壁寒萧骚。谈笑未竟更命酒,留我出示欧幅刀。潋滟亮于雪,犀利能吹毛。酒酣把刀向我语,听不能终色如土。昔者闽峤苦未靖,白昼往往劫商贾。杀人如麻谁最强,幅也咆哮猛于虎。纵横据海岛,出没凌沧洲。估船不敢泊,指顾尽失琳琅璆。来往无谁何自谓,百不忧岁在重光。大渊献延陵,别驾来泉州。运筹握算众莫测,一击遂使妖氛收。是夜月黑风怒吼,掩金卧鼓衔枚走。幅时被酒方酣眠,以刀自卫不去手。苍黄拔刀刀弗出,似有旁人阴掣肘。归来击颈置马前,迁以其刀决其首。我闻此言神忽扬,宝物毕竟殊寻常。凭轩拂拭不忍释,杀气直射天苍凉。咄咄欧幅刀,上有欧幅血。倔强何神奇,卒致欧幅灭。譬彼英雄久失身,含愤如今始一泄。幅也安能作刀主?嗟尔铮铮一片铁。呜呼!莫谓铮铮一片铁。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80267c6f601a9c68163.html