交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。
《吴兴杂诗》全文
- 拼音版原文全文
吴 兴 杂 诗 清 /阮 元 交 流 四 水 抱 城 斜 ，散 作 千 溪 遍 万 家 。深 处 种 菱 浅 种 稻 ，不 深 不 浅 种 荷 花 。
- 注释
- 交流四水：即“四水交流”：四条河流交错地流通。
交流，交叉沟通。
四水，湖州城附近有西苕溪、东苕溪，二水合成霅溪，另有一条东去的运河。
抱城斜：绕着城斜流。
斜，指环城的河流并不是和城墙构成平行直线而是斜斜地流着。
散作：分散成。
千溪：很多条流水。
千，与后面的“万”同用以形容数量多，均不是确数。
遍：遍及。
深处：水深的地方。
菱：水生草本植物，果实叫菱角，可食。
- 翻译
- 四条河流交错环抱着吴兴城，它们的流向与城墙偏斜。这四条河又分出许多溪水，溪水边居住着许多人家。
居民们利用这大好的自然条件，在水深的地方种上菱角，水浅的地方种植水稻，在那不深不浅的水域里种上荷花。
- 鉴赏
这首诗是清代诗人阮元的《吴兴杂诗》中的名句，描绘了吴兴地区水乡的特色景象。"交流四水抱城斜"，形象地写出四条河流交错环绕城市，形成独特的地理风貌，暗示着城市的繁荣与水源的滋养。"散作千溪遍万家"进一步描绘了河水流淌至各家各户，滋润着广大的农田和居民生活。
"深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花"则是对当地农业生产方式的生动写照。菱角适宜在水深的地方生长，稻米则适合浅水，而荷花则在水深浅适中处盛开，这既体现了农人的因地制宜，又展现了自然与人和谐共处的田园风光。整体上，这首诗以简洁的语言，展现了江南水乡的宁静与富饶，以及人与自然的和谐之美。
- 作者介绍
-
阮元
阮元（1764～1849）字伯元，号芸台、雷塘庵主，晚号怡性老人，籍贯江苏仪征人，乾隆五十四年进士，先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎，山东、浙江学政，浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝，体仁阁大学士，太傅，谥号文达。朝代：清 号：云台 籍贯：晚号怡性老 生辰：1764～1849
- 猜你喜欢
汪刺史守愚修元遗山先生墓诗以纪之
金源有诗人，文采兼亮节。
瓣香绍坡谷，夕秀启虞揭。
同时李与辛，俯首敢颃颉。
孤臣念君国，白雪盈华发。
青城阅古今，日望蔡州泣。
国亡不复仕，著书自怡悦。
遗墓傍五花，七字表荒碣。
阅世五百年，白杨风凄咽。
残碑牛砺角，华表采樵折。
耕稼魏公庄，后嗣谁抚恤。
忻州值贤牧，异代吊往哲。
新营文献祠，杞菊荐蠲洁。
五读中州诗，仰止先生切。
剩欲驱车游，遗像晋拜谒。
振衣野史亭，凭眺延山月。
怅望寄千秋，此愿空蕴结。
丹阳怀古
汇泽中江绕故城，下襟扬越上巴荆。
铜符募士才丸士，木柿乘潮又被兵。
破竹势成风自利，衔刀谶应绩空争。
可怜鄣口千寻铁，不救孤军化鹤声。
石符拓本
扶桑茧纸冻云坠，似符非符字非字。
其横三尺纵一寻，七剑在腰一槊植。
严关百丈厓陡悬，厓下江声响淜濞。
沿江上下溪势叉，贴卧盘陀净苔翠。
夏涨能禁鱼潦黏，晓钟定使乌朝避。
中央如镜天铲工，言是道陵手摩记。
樵苏绝迹渔钓稀，响拓登登强罗致。
高牙大旆山鬼惊，对仗垂旒渎灵卫。
缦文纠结缪篆粗，诵者生钳扪者畏。
堂楣高揭辉日星，为是宜男许留佩。
阴阳水火千劫沈，伯道无儿命所制。
五斗应从邻郡传，三丰或自前朝至。
青蛇无袖呵叱来，化入苍纹露真气。
罗浮竹叶犹尔为，似此环奇古无二。
得毋汉相筹笔余，暗勒仙铭妙垂示。
木牛铜釜随烬烟，独有一卷镇赑屃，呼童检点牢记将，勿遣火薰与日晒。
五雷劈裂黄石飞，且把《阴符》枕函秘。
《石符拓本》【清·吴省钦】扶桑茧纸冻云坠，似符非符字非字。其横三尺纵一寻，七剑在腰一槊植。严关百丈厓陡悬，厓下江声响淜濞。沿江上下溪势叉，贴卧盘陀净苔翠。夏涨能禁鱼潦黏，晓钟定使乌朝避。中央如镜天铲工，言是道陵手摩记。樵苏绝迹渔钓稀，响拓登登强罗致。高牙大旆山鬼惊，对仗垂旒渎灵卫。缦文纠结缪篆粗，诵者生钳扪者畏。堂楣高揭辉日星，为是宜男许留佩。阴阳水火千劫沈，伯道无儿命所制。五斗应从邻郡传，三丰或自前朝至。青蛇无袖呵叱来，化入苍纹露真气。罗浮竹叶犹尔为，似此环奇古无二。得毋汉相筹笔余，暗勒仙铭妙垂示。木牛铜釜随烬烟，独有一卷镇赑屃，呼童检点牢记将，勿遣火薰与日晒。五雷劈裂黄石飞，且把《阴符》枕函秘。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20667c6a5f75a6e0365.html
南唐官研歌用东坡墨妙亭诗韵为铁冶亭侍郎作
欧公昔贬官夷陵，少年意气殊飞腾。
上书偶触司谏怒，一击不中鞲脱鹰。
携持此研随行箧，五鹿折角犹藏棱。
摩挲廿载历禁近，直学都尉衔条冰。
传闻南唐初置监，山骨錾凿深渊凭。
苍龙抉爪泄地脉，牛后讵辱端溪憎。
玉蟾蜍滴易水墨，澄心堂纸欺霜缯。
淋漓墨沈日千幅，想见建业文房登。
侍郎耽书更嗜古，宝研每出夸良朋。
细书藏锋蛰秋蚓，草诀掣笔蟠寒藤。
凤池曲水即此是，千秋羲献薪传镫。
徵题墨本逮下走，窃羡仙舟附李膺。