《七夕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
穿针(chuān zhēn)的意思:指非常熟练地穿过针眼,比喻做事或说话十分精细、熟练。
次第(cì dì)的意思:表示按照一定的顺序或次序进行,一个接一个地进行。
得心(dé xīn)的意思:指心意相通,彼此理解、合作默契。
两情(liǎng qíng)的意思:指两个人之间互相有感情、有情愫。
没得(méi de)的意思:没有,得不到
时人(shí rén)的意思:指当时的人们,也可指现代人。
曙光(shǔ guāng)的意思:指黎明时分的第一缕阳光,也比喻事物发生变化的前兆。
惟恐(wéi kǒng)的意思:害怕,担心
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
- 注释
- 月帐:比喻月光下的帐幕,形容夜色朦胧。
星房:指星空。
次第:依次,陆续。
两情:双方的情感。
曙光:早晨的第一缕阳光,象征着新的一天和可能的离别。
时人:当时的人们。
穿针:古代七夕节习俗,女子穿针引线以祈求巧艺。
送巧:传统节日中表达巧艺和爱情的方式。
- 翻译
- 月亮逐渐照亮了星空,情侣们担心晨光会催促他们分离
此时的人们不再需要等待穿针乞巧,因为心情不再适宜庆祝节日
- 鉴赏
这首诗描绘了七夕佳节的情侣相会之景。"月帐星房次第开,两情惟恐曙光催"表达了一对恋人在月光下相会的紧迫和急切,他们担心天亮后美好时光将不再有。
接下来的"时人不用穿针待,没得心情送巧来"则是说人们通常不会在这个特别的夜晚用时间去做细致的针线活,而是要把这难得的心情和巧思送给所爱的人。这里的"巧来"暗示着七夕节传统中牛郎织女相会,牛郎通过巧夺天工的方式与织女相见。
整首诗充满了对爱情的渴望和对美好时光珍惜的心情,是一幅温馨浪漫的情景画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析