《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝座（bǎo zuò）的意思：指皇帝的位子，也泛指权力的地位或职位。
宸游（chén yóu）的意思：指君王巡游、巡幸。
梵天（fàn tiān）的意思：指佛教中的天界，也可用来形容非常高远的境界或者非常美好的事物。
泛菊（fàn jú）的意思：广泛地欣赏菊花。
佳色（jiā sè）的意思：指美丽的色彩或美好的容貌。
金壶（jīn hú）的意思：指贵重的酒器或酒坛。也用来形容人的美酒佳肴。
就日（jiù rì）的意思：就是指当天、当日。
凌霄（líng xiāo）的意思：高耸入云霄的意思，形容极高或极大。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
祥氛（xiáng fēn）的意思：指吉祥的气息或氛围。
香辇（xiāng niǎn）的意思：指皇帝或高官的座驾，也用来形容人们追求权势和享受的欲望。
相伴（xiāng bàn）的意思：一同陪伴、共同出现
- 翻译
- 高塔直入云霄，皇家巡游在此举办。
金色酒壶中盛满菊花，尊贵的宝座上铺着莲花。
在阳光下摇曳着香气的宫车，乘云驶向神圣的梵天世界。
吉祥的氛围和美好的景色，交织在袅袅炉烟之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一场宴游的盛况，飞塔凌霄之高远，宸游一届焉之豪华，展现了古人对仙境生活的一种向往。金壶新泛菊、宝座即披莲，则是对仙境中美好景象的细腻描绘。就日摇香辇、凭云出梵天，更显露出一种超脱尘世、升华至仙的意境。祥氛与佳色相伴，杂炉烟则增添了一种神秘而又温馨的气氛。
整首诗语言优美，想象丰富，通过对景物的精细描写和对仙界生活的遐想，展现了诗人张景源的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题韩晃沈本作滉画瀛洲学士图
咸阳中天开帝居，群公下直承明庐。
长鞦短辔褒衣裾，苍头庐儿争走趋。
韩侯画此时无虞，瀛洲仙人乐有馀。
我生不及贞观初，忽思十年身校书。
吟诗天街骑蹇驴，尔来戎马方驰驱。
眼厌绣䘿蒙诸于，把卷未展先欷歔。