陈词（chén cí）的意思：指陈述旧事、老话、陈腐的言辞。

大统（dà tǒng）的意思：指统一大局，掌握全局的意思。

孤忠（gū zhōng）的意思：孤独而忠诚

艰贞（jiān zhēn）的意思：指在困难和艰苦的环境中保持坚定、坚强的品质和态度。

九原（jiǔ yuán）的意思：指九个原始的草木丛生的地方，也指原始的状态。

六艺（liù yì）的意思：

◎ 六艺 liùyì
(1) [the classical six arts (propriety,music,archery,riding,writing,arithematic)]∶儒家所谓的礼(礼仪)、乐(音乐)、射(射箭)、御(驾车)、书(识字)、数(计算)等六种才艺
(2) [various Confucian classics]∶古代称《诗》、《书》、《礼》、《乐》、《易》和《春秋》六种经书。也泛指各种经书
(3) [six styles of calligraphy in ancient China]∶王莽时六种字体。即古文(战国时通行于六国的文字)、奇字、篆书、左书、缪篆、鸟虫书

蒙难（méng nàn）的意思：遭受灾难或困难，受到痛苦的折磨。

瞑目（míng mù）的意思：闭上眼睛，不再看到事物。

迄今（qì jīn）的意思：到目前为止，迄今为止

侍从（shì cóng）的意思：指随从、跟从的人。

素志（sù zhì）的意思：指一个人心地善良，行为纯真无邪。

台衡（tái héng）的意思：指人的品行或行为高尚，道德修养卓越，能够起到稳定、调和作用。

涕泣（tì qì）的意思：流泪哭泣

微言（wēi yán）的意思：微小的言辞，指言辞短小而深刻。

未竟（wèi jìng）的意思：未完成的事情，尚未结束的事情

此挽联以沉痛之情，悼念张之洞。上联“侍从具孤忠，涕泣陈词”描绘了张之洞忠诚不渝，即使在艰难时刻也坚持谏言的形象。“迄今大统有归，瞑目九原方靡恨”则表达了其对国家统一的深切期盼与遗憾，即便在九泉之下，亦无遗憾之情。下联“台衡仍素志，艰贞蒙难”展现了张之洞坚守初心，即使面对重重困难也不改其志的决心。“岂料三年未竟，惊心六艺绝微言”则感叹其抱负未能完全实现，尤其是对于传统文化的传承与发展，深感忧虑与惋惜。整体而言，此联不仅表达了对张之洞个人品质的敬仰，也反映了对其未竟事业的深切关怀和遗憾。