小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与从弟瑾同下第后出关言别·其一》
《与从弟瑾同下第后出关言别·其一》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言绝句  押[真]韵

同作金门献赋人,二年悲见故园春。

到阙不沾雨露还家空带旧风尘

(0)
诗文中出现的词语含义

不沾(bù zhān)的意思:不受某种影响,不与某物接触或关联

风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

还家(huán jiā)的意思:指离开家乡一段时间后归来。

金门(jīn mén)的意思:指权力、财富等非常重要的门槛或关口。

献赋(xiàn fù)的意思:献上赋税

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

注释
金门:指代长安,唐朝的首都,也是文人进献赋文的地方。
献赋:古代文人向朝廷呈献文章,以展示自己的才华。
故园春:故乡的春天,象征对家乡的思念和对过去时光的怀念。
阙:古代宫殿前的楼观,这里代指皇宫。
新雨露:比喻皇恩浩荡,像雨露一样滋润万物。
空带:空自带着,表示没有得到期望的东西。
旧风尘:旅途中的风尘,象征着在外奔波的辛苦和疲惫。
翻译
同样是进京献赋的人,两年后只能悲伤地看见故乡的春天。
到了皇宫却没有得到恩赐,回家时只带着原来的风尘。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品,表现了诗人对故园的怀念和对时光流逝的感慨。开篇“同作金门献赋人”一句,表明诗人与他人共同在金门创作赋诗,这里“金门”可能指的是皇宫的金殿,也有可能是其他特定的地点,“献赋”则是指向皇帝进献自己的文学作品。紧接着“二年悲见故园春”一句,时间跨度为两年,诗人再次回到故乡,却只能看到春天的景象而感受到悲凉,这里的“故园春”不仅是自然景物,更承载着诗人的情感和记忆。

中间两句“到阙不沾新雨露,还家空带旧风尘”,则描绘了诗人出行与归来的境况。“到阙”指的是到了皇宫的门前,可能是指去朝觐或呈递作品,“不沾新雨露”形象地表达了诗人未能如愿以赋获得皇帝的赏识,未能沾染到“新雨露”的滋润。而“还家空带旧风尘”则是说归家的路上,只带回了一些陈旧的记忆和尘土,没有带回任何新的希望或成就。

整首诗通过对比和反差的手法,表达了诗人对于个人才华与现实机遇之间错失的无奈,以及面对家园时光易逝、物是人非的深切感受。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

满庭芳.红兰花吟馆消夏分咏得枇杷

蒂脱烟青,核含乳紫,催残春后韶华。

蜡儿娇绝,纤露腻文纱。

一树江南巷陌,曾香里、听拨琵琶。

君知否,无忧扇影,合护莫愁家。

何人工作赋,汉林旧树,多半栖鸦。

剩金相玉质,鲜润堪夸。

几误方回恨断,也风味、略带酸些。

须还忆,濛濛帘卷,绿雪细吹花。

(0)

菩萨蛮.题秋边罢猎图

篥声如雨芜烟卷。银蹄迅兔雕翎转。天夕代云高。

西风落雁毛。妓台吹画柳。葡酪香倾斗。

敕勒唱琵琶。牛半下远沙。

(0)

明月引.横翠楼远兰旧居也自渡江人去门掩春深矣

十三画槅闭烟莎。绿鹦哥。唤秦娥。

蓦着思量,不分便滂沱。

那夕回阑风露重,花一角,响明珰、还梦他。

倚楼慢吟桃时歌。奈江潮,千里何。

过江山影,分明是、眉影横蛾。

恰是天边、愁影漾春波。

尽忍伊人去远,帆去远,柳濛濛、斜日多。

(0)

古诗二章简阮训张培基·其一

士在草莽中,嗒已乏生气。

委恃孤心劳,欲救万形敝。

捍无峻石门,转为贱者隶。

荆榛漫大山,谁复辨荃蕙?

元历周五行,衰旺迭相帝。

金水防忒差,孛罗敢乘沴。

命脉存文章,古哲赖之裔。

精灵充六虚,老死罔能翳。

智力供雕刓,声名极危厉。

当使今日情,可发后人涕。

(0)

短歌八章·其六

灼灼芙蓉花,鸳鸯以为家。

青青蘼芜草,胡蝶依之以终老。

美人之貌明月光,与我百岁期远长。

美人之鬓今未霜,胡为相弃中道旁?

(0)

秋日病中咏怀诗二十一章·其十七

孤雁巢屋巅,亦畏遥夜霜。

燕飞入人屋,先已占其梁。

燕语悦晨煦,雁语愁夕阳。

高冈自有梧,惜尔非凤凰。

凤凰不数见,位置宜相当。

未闻万里风,纵彼黄雀翔。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7