《中元夜兴》全文
- 拼音版原文全文
中 元 夜 兴 宋 /汪 莘 东 院 长 廓 约 二 更 ，风 雷 送 雨 正 冥 冥 。忽 看 电 掣 金 蛇 过 ，照 出 青 天 一 点 青 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长廊（cháng láng）的意思：指非常长的走廊或通道。
点青（diǎn qīng）的意思：表示通过点缀或装饰使事物更加美丽或引人注目。
电掣（diàn chè）的意思：形容速度极快，如闪电一样快速。
二更（èr gēng）的意思：指夜间的第二个时辰。
风雷（fēng léi）的意思：风雷指的是风和雷，用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
金蛇（jīn shé）的意思：指贪官污吏，形容腐败的官员。
冥冥（míng míng）的意思：意味深长、神秘莫测
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
天一（tiān yī）的意思：指天下第一，最优秀的人或事物。
一点（yì diǎn）的意思：少量，微小的数量
院长（yuàn cháng）的意思：指学校、医院等机构的负责人，也泛指其他组织的负责人。
正冥（zhèng míng）的意思：指人的心地正直、纯洁，没有丝毫的私心和杂念。
- 注释
- 东院：指特定的庭院。
长廊：走廊。
二更：古代夜晚的计时单位，相当于现在的晚上十点至十二点。
风雷：形容风雨声大。
冥冥：形容天色昏暗。
电掣：闪电快速移动的样子。
金蛇：比喻闪电的形状。
过：经过。
照出：照亮。
青天：晴朗的天空。
一点青：指闪电留下的短暂明亮。
- 翻译
- 东院的长廊已经接近二更时分，风雨交加，天色昏暗。
忽然间，一道闪电如金蛇划破夜空，照亮了原本漆黑的天空，现出一抹青色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的中元节气氛围，诗人汪莘以其细腻的笔触，将读者带入一个风雨交加、电闪雷鸣的夜晚场景。"东院长廊约二更"一句，设定了时间和空间的背景，深夜的寂静与长廊的辽远相结合，营造出一种神秘感。紧接着"风雷送雨正冥冥"则渲染出天气的变化，从而加强了场景的戏剧性。
"忽看电掣金蛇过"一句，通过“忽然”这一时间状语，传达了一种突发事件的紧迫感。这里的“电掣”，既可以理解为自然界中雷电交加的壮观，也暗示着灵光乍现的一瞬间美丽。而“金蛇过”的形象，更是赋予了电光以一种神秘而强大的生命力。
最后"照出青天一点青"一句，诗人巧妙地利用了电光的照亮作用，突显出在乌云密布中突然出现的一抹清晰与明净。这不仅是视觉上的对比，也象征着心灵深处的希望与启示。
整首诗通过对夜晚风雨、雷鸣电闪的细腻描绘，展现了诗人独到的艺术才华和深邃的思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次何少宰燕泉和陶六诗·其四遥情次游斜川韵
青阳开泰运，玄冥势己休。
冻消物候平，适意斜川游。
曾城香荒忽，人世真如流。
遥峰送晴碧，野水双浮鸥。
莎行薄自念，童冠偕兹邱。
浴沂颇情况，汗漫非所俦。
山花动春酌，林叟相和酬。
乾坤竟如寄，神仙能在不。
景短心故长，无事增百忧。
商芝有馀业，足此宁何求。