小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题赠吴门邕上人》
《题赠吴门邕上人》全文
唐 / 皇甫曾   形式: 五言律诗  押[齐]韵

春山唯一室,独坐萋萋

身寂心成道,花闲鸟自啼。

细泉松径里,返景竹林西。

晚与门人别,依依虎溪

(0)
拼音版原文全文
zèngményōngshàngrén
táng / huángcéng

chūnshānwéishìzuòcǎo
shēnxīnchéngdàohuāxiánniǎo

quánsōngjìngfǎnjǐngzhúlín西
wǎnménrénbiéchū

诗文中出现的词语含义

成道(chéng dào)的意思:指一个人或事物成功、达到目标、取得成就。

春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。

独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。

返景(fǎn jǐng)的意思:比喻事物变化后又恢复原状,或者指事物在变化中反复出现。

虎溪(hǔ xī)的意思:指勇猛的虎。比喻人勇猛有力,气概威武。

门人(mén rén)的意思:指拜师学艺的学生或门徒。

萋萋(qī qī)的意思:形容草木茂盛、繁荣的样子。

松径(sōng jìng)的意思:林中狭窄的小路

唯一(wéi yī)的意思:独一无二,没有其他相同的

依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。

与门(yǔ mén)的意思:与门是指与人交往的门道,也指与人相处的技巧和方法。

竹林(zhú lín)的意思:指隐居山林、追求自由自在的生活。

坐草(zuò cǎo)的意思:坐在草地上,表示休息、放松。

注释
春山:春天的山。
唯一室:只有一间小屋。
独坐:独自坐着。
草萋萋:草木茂盛的样子。
身寂:身心寂静。
心成道:内心领悟了大道。
花闲:花儿静静地。
鸟自啼:鸟儿自然地鸣叫。
细泉:细细的泉水。
松径:松树林中的小路。
返景:落日的余晖。
竹林西:西边的竹林。
晚:傍晚。
门人:弟子。
别:告别。
虎溪:虎溪,古代学府附近的一条溪流。
翻译
春天的山中只有一间小屋,我独自坐在那里看着茂盛的草丛。
身心寂静,我在此领悟大道,花儿静静地开放,鸟儿自在地鸣叫。
在松树林的小径中,细流潺潺,夕阳的余晖洒在西边的竹林。
傍晚时分,我与弟子们告别,依依不舍地离开虎溪。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在春天山中独居的情景,充满了超脱尘世、与自然和谐相处的意境。

“春山唯一室,独坐草萋萋。”开篇即设定了一个宁静而孤独的场景,隐者拥有一间小屋,四周被野草围绕,显得十分寂寞。这里的“唯一室”不仅指物质上的居所,也象征着心灵的独立与自足。

“身寂心成道,花闲鸟自啼。”隐者的心境已经达到了一种超然物外的境界,其内心的宁静如同一条清澈的小溪,流淌而不惊。这里的“花闲”和“鸟自啼”都是自然景象的描写,它们在无人打扰的情况下自由舒展,形成了一幅生机勃勃的画面。

“细泉松径里,返景竹林西。”诗人通过对细小泉水与松树小径的描绘,再次强调了自然之美和自己与大自然的融合。同时,“返景”一词暗示着时间的流逝以及诗人的心境变化。

“晚与门人别,依依出虎溪。”在这最后两句中,诗人与山中的伴侣(门人)道了别,表达了一种淡然若离的态度。这里的“依依”形容告别时的情状,是一种不舍得离开但又不得不离开的情感复杂性。而“虎溪”则是诗人隐居之地的一个具体指示,也可能象征着通向更深远自然世界的一种路径。

整首诗通过对山中生活的描写,展现了诗人追求心灵自由和与大自然合一的理想,同时也展示了其超脱红尘、自得其乐的人生态度。

作者介绍

皇甫曾
朝代:唐   籍贯:润州丹阳   生辰:785

皇甫曾(约公元七五六年前后在世)字孝常,润州丹阳人,皇甫冉之弟。生卒年均不详,约唐玄宗天宝末前后在世。天宝十二年(公元七五三年)杨儇榜进士,德宗贞元元年(785)卒。工诗,出王维之门,与兄名望相亚,高仲武称其诗“体制清洁,华不胜文”(《中兴间气集》卷下),时人以比张载、张协、景阳、孟阳。历官侍御史。后坐事贬舒州司马,移阳翟令。《全唐诗》存诗1卷,《全唐诗外编》补诗2首,《唐才子传》传于世。 
猜你喜欢

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其九

晓起青青展嫩芽,淡黄乍变正栖鸦。

绳床夜半不成寐,香扑一帘鹰爪花。

(0)

观潮斋即景回文·其二

中波碧浪暗回潮,望眺酣时有客邀。

风晚泊舟渔捕远,树高遮霭暮天遥。

东生月色秋磨镜,影倒虹光波落桥。

红日映霞晴片片,崇山绕水绿迢迢。

(0)

次邀陈迂谷山长程守山司马同游剑潭韵

掷剑寒潭里,蛟龙不敢腾。

参禅惟有佛,入定已无僧。

壁古诗留迹,碑荒笔起棱。

愿教霏法雨,四海尽清澄。

(0)

范侍御招饮七里香花下·其二

密叶繁葩绿玉丛,朝霞掩映雪玲珑。

唐昌观里依稀似,后土祠边想象同。

满砌花飞惊积霰,隔邻香透趁微风。

三年海外埋芳信,此日开筵兴不穷。

(0)

重九即事

登临不觉夕阳斜,落帽风高忆孟嘉。

半世蹉跎成白首,频年憔悴瘦黄花。

无人送酒情偏淡,有意题糕手屡叉。

盼望盈盈秋水隔,瀼瀼冷露湿蒹葭。

负郭从无峰可登,聊凭高处望觚棱。

园林摇落惊萧瑟,笳鼓传喧感废兴。

对菊自怜情雅淡,把萸不觉兴飞腾。

雁鸿逐队衔芦去,羡尔知几远避矰。

(0)

秋感·其六

皕十三年载版图,一朝轻弃误庸夫。

蚍蜉智小偏摇树,虮虱形微善齧肤。

人事于今成覆辙,天心何日许还珠。

傍观休厌唐衢哭,两世蒙恩此握符。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7