清阴满我庭,苍苍六槐老。
《暇日六咏·其六槐庭》全文
- 翻译
- 清幽的树荫覆盖了我庭院,六棵古老的大槐树显得苍翠。
它们野生的本性厌恶人群,所以青苔自然生长,无需清扫。
- 注释
- 清阴:清凉的树荫。
满:充满。
我庭:我的庭院。
苍苍:深绿、茂盛的样子。
六槐:六棵槐树。
老:古老。
野性:野生的习性。
苦:极力、非常。
避:避开。
人:人。
青苔:绿色苔藓。
不须:不必。
扫:清扫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静、自然的生活状态。"清阴满我庭"表达了诗人对宁静环境的享受,"苍苍六槐老"则写出了庭院中古老槐树的庄严与气息。接下来的"野性苦避人"展现出诗人的个性,他喜欢远离尘世喧嚣,保持一颗宁静的心。最后"青苔不须扫"则暗示了对自然生长状态的接受和欣赏,不需要过多的人为修整。
整首诗流露出诗人对清净生活的向往,以及他与大自然和谐共处的情怀。这是一种超脱世俗纷争,追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢