- 拼音版原文全文
咏 夹 径 菊 唐 /薛 能 夹 径 尽 黄 英 ,不 通 人 并 行 。几 曾 相 对 绽 ,元 自 两 行 生 。丛 比 高 低 等 ,香 连 左 右 并 。畔 摇 风 势 断 ,中 夹 日 华 明 。间 隔 蛩 吟 隔 ,交 横 蝶 乱 横 。频 应 泛 桑 落 ,摘 处 近 前 楹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
并行(bìng xíng)的意思:两个或多个事物在同一时间或同一空间内同时进行或存在。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
低等(dī děng)的意思:指地位、品质等方面较低下的人或事物。
风势(fēng shì)的意思:指风的方向和力量,也可以引申为形势或趋势。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
蛩吟(qióng yín)的意思:形容声音低沉、悲哀的吟唱声。
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
夹日(jiā rì)的意思:指太阳被云彩、山峰等物体遮挡,使其变暗或遮住的现象。
夹径(jiā jìng)的意思:指偏僻的小路或捷径。
间隔(jiàn gé)的意思:指两个物体或时间之间的距离或时间间隔。
交横(jiāo héng)的意思:指人物行为凶狠狡诈,善于暗中算计和挑拨离间。
近前(jìn qián)的意思:靠近前方或接近前来。
两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。
前楹(qián yíng)的意思:指门楣,比喻事物的前景、前途。
日华(rì huá)的意思:指太阳光辉,形容光彩耀眼,光辉灿烂。
桑落(sāng luò)的意思:指太阳落下的样子,比喻事物的兴盛或人的精神状态的衰退。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
摇风(yáo fēng)的意思:摇动风,指摇动空气,引起风起。
元自(yuán zì)的意思:指事物的根源或起源。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 翻译
- 小路两侧满是黄色的花朵,狭窄得无法两人并行。
它们从未面对面开放,而是成双成对地生长。
花丛高低错落,香气弥漫在左右两侧。
微风吹过,花丛摇曳,阳光从中穿透显得明亮。
远处传来蟋蟀的叫声,蝴蝶在花间穿梭纷飞。
它们频繁回应着桑落酒的飘香,采摘时靠近屋檐前的柱子。
- 注释
- 夹径:小路两侧。
尽:全,都。
黄英:黄色的花朵。
不通:无法。
人并行:两人并肩行走。
曾:曾经。
相对:面对面。
绽:开放。
元自:本来就是。
两行:成双成对。
丛比:高低错落的花丛。
香连:香气相连。
畔摇:花丛摇曳。
势断:风势中断。
中夹:中间穿插。
日华:阳光。
间隔:远处。
隔:隐约传来。
蛩吟:蟋蟀鸣叫。
交横:交错。
蝶乱横:蝴蝶乱飞。
泛:飘散。
桑落:桑落酒。
摘处:采摘的地方。
近前楹:靠近屋檐前的柱子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一条被黄色的菊花挤占的小路,行人无法并行,只能单独通过。诗中提到的菊花不仅繁盛且生长在两旁的丛中,它们高低不一,散发着香气,左右交织成一片。风吹过时,小径上的菊花随风摇曳,阳光穿透其间,显得格外明媚。在这样的环境里,还能听到蛐蛐的鸣叫声和蝴蝶飞舞的声音。
诗人通过对夹径菊的描写,不仅表达了对自然美景的赞赏,也暗含了一种淡泊名利、隐逸生活的向往。整首诗语言简洁,意境清新,是一首优美的咏物诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王二十四侍御契四十韵
往往虽相见,飘飘愧此身。
不关轻绂冕,俱是避风尘。
一别星桥夜,三移斗柄春。
败亡非赤壁,奔走为黄巾。
子去何潇洒,余藏异隐沦。
书成无过雁,衣故有县鹑。
恐惧行装数,伶俜卧疾频。
晓莺工迸泪,秋月解伤神。
会面嗟黧黑,含悽话苦辛。
接舆还入楚,王粲不归秦。
锦里残丹灶,花溪得钓纶。
消中祗自惜,晚起索谁亲。
伏柱闻周史,乘槎有汉臣。
鸳鸿不易狎,龙虎未宜驯。
客则挂冠至,交非倾盖新。
由来意气合,直取性情真。
浪迹同生死,无心耻贱贫。
偶然存蔗芋,幸各对松筠。
粗饭依他日,穷愁怪此辰。
女长裁褐稳,男大卷书匀。
漰口江如练,蚕崖雪似银。
名园当翠巘,野棹没青蘋。
屡喜王侯宅,时邀江海人。
追随不觉晚,款曲动弥旬。
但使芝兰秀,何烦栋宇邻。
山阳无俗物,郑驿正留宾。
出入并鞍马,光辉参席珍。
重游先主庙,更历少城闉。
石镜通幽魄,琴台隐绛唇。
送终惟粪土,结爱独荆榛。
置酒高林下,观棋积水滨。
区区甘累趼,稍稍息劳筋。
网聚粘圆鲫,丝繁煮细莼。
长歌敲柳瘿,小睡凭藤轮。
农月须知课,田家敢忘勤。
浮生难去食,良会惜清晨。
列国兵戈暗,今王德教淳。
要闻除䝟貐,休作画麒麟。
洗眼看轻薄,虚怀任屈伸。
莫令胶漆地,万古重雷陈。
《赠王二十四侍御契四十韵》【唐·杜甫】往往虽相见,飘飘愧此身。不关轻绂冕,俱是避风尘。一别星桥夜,三移斗柄春。败亡非赤壁,奔走为黄巾。子去何潇洒,余藏异隐沦。书成无过雁,衣故有县鹑。恐惧行装数,伶俜卧疾频。晓莺工迸泪,秋月解伤神。会面嗟黧黑,含悽话苦辛。接舆还入楚,王粲不归秦。锦里残丹灶,花溪得钓纶。消中祗自惜,晚起索谁亲。伏柱闻周史,乘槎有汉臣。鸳鸿不易狎,龙虎未宜驯。客则挂冠至,交非倾盖新。由来意气合,直取性情真。浪迹同生死,无心耻贱贫。偶然存蔗芋,幸各对松筠。粗饭依他日,穷愁怪此辰。女长裁褐稳,男大卷书匀。漰口江如练,蚕崖雪似银。名园当翠巘,野棹没青蘋。屡喜王侯宅,时邀江海人。追随不觉晚,款曲动弥旬。但使芝兰秀,何烦栋宇邻。山阳无俗物,郑驿正留宾。出入并鞍马,光辉参席珍。重游先主庙,更历少城闉。石镜通幽魄,琴台隐绛唇。送终惟粪土,结爱独荆榛。置酒高林下,观棋积水滨。区区甘累趼,稍稍息劳筋。网聚粘圆鲫,丝繁煮细莼。长歌敲柳瘿,小睡凭藤轮。农月须知课,田家敢忘勤。浮生难去食,良会惜清晨。列国兵戈暗,今王德教淳。要闻除䝟貐,休作画麒麟。洗眼看轻薄,虚怀任屈伸。莫令胶漆地,万古重雷陈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/68567c66fef84e90841.html
巴山
巴山遇中使,云自峡城来。
盗贼还奔突,乘舆恐未回。
天寒邵伯树,地阔望仙台。
狼狈风尘里,群臣安在哉。
暮寒
雾隐平郊树,风含广岸波。
沈沈春色静,惨惨暮寒多。
戍鼓犹长击,林莺遂不歌。
忽思高宴会,朱袖拂云和。