《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其二十二桧咏》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏叶（bǎi yè）的意思：柏树的叶子，比喻品德高尚、坚贞不屈。
帝宫（dì gōng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来形容富丽堂皇、宏伟壮丽的建筑。
洪桃（hóng táo）的意思：形容人的声音高亢激昂，充满激情。
龙鳞（lóng lín）的意思：形容众多或密集。
盘屈（pán qū）的意思：形容身体或物体弯曲、曲折。
青葱（qīng cōng）的意思：形容植物青翠茂盛，也用来形容年轻人朝气蓬勃。
霜雪（shuāng xuě）的意思：形容严寒冰冻的景象或寒冷的气候。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
秀木（xiù mù）的意思：指出众、突出的人或事物。
艳丛（yàn cóng）的意思：指花草丛生，色彩鲜艳夺目。
杨子（yáng zǐ）的意思：指相貌俊美的男子。
玉树（yù shù）的意思：指品质高尚、才华出众的人或事物。
珠实（zhū shí）的意思：指珍珠成熟，比喻事物达到最佳状态。
左思（zuǒ sī）的意思：指对政治现实不满，心存忧虑。
- 翻译
- 我想要追随古人的足迹，于是写下这首描绘帝宫苍桧的诗。
杨子的青葱玉树得以传承，左思笔下的巨大蟠桃也浮现眼前。
我欣赏松树笔直如龙鳞的身姿，柏树则以其珠实和垂叶增添魅力。
再美的树木和花园都无法比拟，唯有坚韧如霜雪的品质才值得赞美。
- 注释
- 文章：指诗歌创作。
老重：深厚、古老。
追古：追寻古代风格或题材。
帝宫：皇家宫殿。
苍桧：古老的桧树，常用于象征长寿和尊贵。
青葱玉树：形容树木翠绿如玉。
杨子：可能指杨修或杨柳，古人常用以比喻美好的人才。
盘屈洪桃：形容巨大且弯曲的桃树。
左思：西晋文学家，以其《三都赋》闻名。
龙鳞：比喻松树皮的鳞片状纹理。
松身直：松树挺拔的身姿。
珠实：松果，象征长寿。
柏叶垂：柏树叶下垂，给人宁静之感。
秀木艳丛：美丽的树木丛。
拟：比拟，相比。
霜雪：象征困难和考验。
坚姿：坚定的姿态，寓意坚韧不拔。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，他以和范景仁、王景彝殿中杂题的形式，咏叹桧树。梅尧臣在诗中表达了对古人的敬仰，尤其是对杨子和左思的文学才华的赞赏，他们通过青葱的玉树和盘屈的洪桃形象，展现了才情。诗人特别欣赏桧树的直挺如龙鳞，以及柏叶的垂挂，认为它们象征着坚韧不拔的品格。他认为桧木之美无法用寻常花草比拟，而是在严寒霜雪中展现出坚定不移的姿态。整体上，这首诗借物抒怀，赞美了桧树的高尚品质和文人墨客的精神风貌。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢