- 诗文中出现的词语含义
-
宠光(chǒng guāng)的意思:形容某人备受宠爱或受到特殊待遇。
当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。
棣华(dì huá)的意思:指美丽的花朵,也比喻美好的事物。
帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
虹梁(hóng liáng)的意思:比喻人才出众、杰出。
华萼(huá è)的意思:形容人的容貌美丽,如花朵盛开。
奇才(qí cái)的意思:指才能出众、非凡的人。
三折(sān zhé)的意思:指遇到困难或挫折时能够坚持不懈、不屈不挠。
声望(shēng wàng)的意思:形容声誉迅速扬起,声望迅速提高。
太学(tài xué)的意思:指大学、学府,也泛指学问、知识。
腾声(téng shēng)的意思:形容声音高亢、响亮。
题舆(tí yú)的意思:指对文学作品、文章等进行点评、评价。
已矣(yǐ yǐ)的意思:已经结束或已经完了
折桂(zhé guì)的意思:指在竞赛或比赛中获得冠军,也泛指取得第一名或最高荣誉。
折桂枝(zhé guì zhī)的意思:指在比赛或竞争中获得第一名或胜利,取得荣誉。
- 翻译
- 太学中人才众多,名声显赫如帝都繁星。
五代亲族皆杰出,多次科举荣登榜首。
掌管社稷的官员声名鹊起,车载礼品迎接皇恩。
可惜这样的人才已经不在,但他的功绩如同彩虹般永垂不朽。
- 注释
- 太学:古代最高学府。
誉:声誉。
蔼:众多而和睦。
帝乡:皇帝的领地,这里指朝廷。
五联:连续五代。
棣华:比喻兄弟关系亲密。
萼:花萼,比喻家族成员。
桂枝香:科举考试得中。
司社:古代官职,负责祭祀和土地之事。
腾声望:声望大增。
题舆:题写车饰以示荣耀。
迓:迎接。
奇才:非凡的人才。
流庆:流传的福泽。
虹梁:彩虹般的桥梁,象征永续的纪念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在太学中的高贵地位和他受到的尊崇。"五联棣华萼,三折桂枝香"表达了这种荣耀如同美丽的花朵和芬芳的桂枝一般。"司社腾声望,题舆迓宠光"则写出了人们对他的仰望以及他所获得的恩泽。
然而,诗中也透露出一种感慨之情,"奇才今已矣,流庆在虹梁"表达了对这位官员卓越才能的怀念和赞赏,以及这种荣耀如同彩虹般留在人们心中。整首诗通过对比现实与过去,抒发了对过往美好时光的追思与赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。