香痕碧唾,春衫都凝。
- 诗文中出现的词语含义
-
暗尘(àn chén)的意思:指隐藏在暗处的尘埃,比喻隐藏的秘密或不为人知的事情。
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
春病(chūn bìng)的意思:指春天容易使人感到疲倦、无精打采或迷茫的状态。
单衣(dān yī)的意思:指穿着单薄的衣物,形容贫困、贫穷。
蝶粉(dié fěn)的意思:指对美丽事物的痴迷追求,形容人追求浪漫爱情的心情。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
风景(fēng jǐng)的意思:指美丽的自然景色或景致。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
红牙(hóng yá)的意思:形容人牙齿红润、健康。
蝴蝶(hú dié)的意思:比喻美丽的女子或者轻浮的女子。
还省(hái shěng)的意思:指节约使用,不浪费。
唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。
禁春(jìn chūn)的意思:禁止春天的到来,指阻止春天的到来或者对春天的期待。
金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
青杏(qīng xìng)的意思:指年轻貌美的女子。
琐窗(suǒ chuāng)的意思:琐窗是指窗户的小窗格,比喻琐碎的事物或细微的差别。
晚春(wǎn chūn)的意思:指春季即将结束,接近夏季的时候。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
消得(xiāo de)的意思:指消除、解决问题或难题。
鸦云(yā yún)的意思:形容乌鸦密集的天空,比喻事物繁多、纷杂。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
一似(yī sì)的意思:形容非常相似或极为相像。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
盈盈(yíng yíng)的意思:形容充满或溢出的样子
玉瘦(yù shòu)的意思:形容人的体态苗条、纤瘦。
玉肌(yù jī)的意思:形容皮肤白皙娇嫩,如同玉石一样光滑细腻。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
海棠花(hǎi táng huā)的意思:形容容貌美丽的女子。
- 注释
- 琐窗:窗户装饰细致。
海棠花影:海棠花的倒影。
翠楫:翠绿的船。
银塘:银色的池塘。
红牙金缕:形容音乐华丽。
玉瘦:形容人消瘦如玉。
春病:春天的病痛。
蝶粉:花瓣上的蝶粉。
鸦云:比喻乌云。
暗尘侵镜:尘埃覆盖镜子。
香痕碧唾:香气残留的痕迹。
春衫:春日的衣衫。
悄一似荼:悄然无声,如茶花般娇嫩。
玉肌翠帔:洁白肌肤,翠绿披肩。
青杏单衣:青杏色的单衣。
杨花小扇:杨花图案的小扇。
盈盈:轻盈的样子。
一帘风静:静寂的帘外风声。
- 翻译
- 从琐碎的窗户醒来,悠闲地站立,欣赏着海棠花的倒影。
回忆起那翠绿的船在银色的池塘中,演奏着红牙金缕的乐曲,喝着冷冽的梨花酒。
燕子衔来了相思的字迹,诉说着你的清瘦,春天的疾病让你难以抵挡。
花瓣上的蝶粉几乎消散,乌鸦般的乌云斜斜落下,镜子上沾满了尘埃。
还能记得那香气残留的痕迹,春衫上凝结着碧绿的唾液。
你悄无声息,如同茶花般娇嫩,仿佛被东风唤醒,肌肤如玉,披着翠绿的披肩。
穿着青杏色的单衣,手持杨花小扇,你错过了晚春的美景。
最痛苦的是,蝴蝶在傍晚嬉戏,而帘外风静无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的春日午后景象。琐窗初醒,闲立海棠花下,其间回忆翠楫银塘、红牙金缕的繁华时光,杯中梨花带着清冷之意。燕子衔来相思字,更显露出诗人对往事的怀念和春日里的哀愁。
蝶舞半空,云影斜掩,镜面被轻尘侵蚀,都透露出一种淡淡的忧郁。香痕留在碧绿的唾沫上,春衫凝滞不散,这些细节都让人感受到诗人的情感纠葛。
玉肌翠帔,在东风中轻轻唤醒,而青杏单衣、杨花小扇,则是闲适晚春风景的写照。最为苦恼的是那些蝴蝶在暮色中翻飞,屋内一帘静谧,这些都是对逝去时光无奈的情感表达。
诗人汤恢以细腻的手法捕捉生活中的点滴美好,同时也流露出对过往的缅怀和现实的无奈。整首诗语言优美,意境深远,体现了宋代词坛对于情感细微表达的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢