楼钟晴听响，池水夜观深。
《冷泉夜坐》全文
- 拼音版原文全文
冷 泉 夜 坐 宋 /赵 师 秀 众 境 碧 沈 沈 ，前 峰 月 正 临 。楼 钟 晴 听 响 ，池 水 夜 观 深 。清 净 非 人 世 ，虚 空 是 佛 心 。却 寻 来 处 宿 ，风 起 古 松 林 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧沈（bì shěn）的意思：形容天空湛蓝明净。
非人（fēi rén）的意思：指行为残忍、不人道的人。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
佛心（fó xīn）的意思：指人心善良，慈悲为怀，像佛陀一样具有宽容和仁慈的心态。
来处（lái chù）的意思：指事物的来源或来历。
清净（qīng jìng）的意思：指没有杂乱、喧嚣的状态，宁静、安宁。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
沈沈（shěn shěn）的意思：形容非常沉重或深沉。
虚空（xū kōng）的意思：指没有实质内容或没有意义，空无一物。
月正（yuè zhèng）的意思：指月亮正圆的时候。
- 注释
- 众境：四周环境。
碧沈沈：幽深翠绿。
前峰：前方山峰。
月正临：月亮正照。
楼钟：楼阁上的钟声。
晴听：晴朗时听。
池水：池塘的水。
夜观深：夜晚显得深沉。
清净：清静。
非人世：不像人间。
虚空：空灵。
佛心：佛性禅心。
却寻：打算返回。
来处宿：来时的住所。
风起：风声渐起。
古松林：古老的松树林。
- 翻译
- 四周环境幽深翠绿，明月正照在前方山峰。
晴朗时能听到楼阁上的钟声悠扬，夜晚池水显得格外深沉。
这里清静得不像人间，仿佛空灵中蕴含着佛性的禅心。
我打算返回来时的住所，古松林中风声渐起。
- 鉴赏
这首诗名为《冷泉夜坐》，是宋代诗人赵师秀的作品。诗人通过描绘夜晚冷泉边的景象，展现了静谧而深远的意境。"众境碧沈沈"，描绘出四周环境的幽深宁静，水面映照着月光，显得格外清澈。"前峰月正临"，进一步强调了月色的明亮和对环境的烘托。
"楼钟晴听响，池水夜观深"，诗人借钟声和池水的深度，传达出夜的寂静与深沉，同时也暗示了内心的平静。"清净非人世，虚空是佛心"，这两句表达了诗人对超脱尘世、追求心灵净化的禅意，将自然景色与佛教理念相结合，展现出诗人对禅修生活的向往。
最后，"却寻来处宿，风起古松林"，诗人决定回归原点，寓言性地表达出对自然和内心宁静的依恋，以及在风起古松林中寻找更深层次的自我与宇宙的交融。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了冷泉之夜的景象，寓言式的表达方式让人感受到诗人内心的禅意和对自然的敬畏。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析