- 诗文中出现的词语含义
-
初月(chū yuè)的意思:指刚出现的月亮,也比喻初次出现或初次经历的事物。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
郭舟(guō zhōu)的意思:郭舟是一个形容词,意思是形象地比喻人或事物不受人待见,被排斥、被孤立。
倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。
客愁(kè chóu)的意思:指因思念他乡或离别而产生的忧愁之情。
李郭(lǐ guō)的意思:指人们互相推诿、相互推卸责任,拒不承担责任或推脱责任的行为。
山头(shān tóu)的意思:指事物的顶端或最高处。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
忘倦(wàng juàn)的意思:忘记疲劳,不知疲倦
新秋(xīn qiū)的意思:新秋指的是秋天刚开始的时候,也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
寻胜(xún shèng)的意思:寻找胜利或成功的方法或途径
烟景(yān jǐng)的意思:指烟雾弥漫的景色,形容景色美丽而朦胧。
幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。
远日(yuǎn rì)的意思:指将来的某一天或某个时候。
招提(zhāo tí)的意思:招募、征集
追随(zhuī suí)的意思:追随指的是跟随、追赶别人,表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
李郭舟(lǐ guō zhōu)的意思:指人们互相帮助、互相合作,共同努力达成共同目标。
- 翻译
- 我寻找美景,前往招提寺,跟随李郭的船同行。
水面云雾缭绕,远处的太阳模糊不清,烟霞变换,仿佛进入了初秋的景色。
这样的美景让隐士十分满意,应该能让我这个疲倦的旅人忘却忧愁。
回来时一定要赶在傍晚,因为那时初升的月亮挂在山头。
- 注释
- 寻胜:寻找美景。
招提:指招提寺,佛教寺庙。
李郭舟:可能是作者的朋友或某位著名人物的船。
水云迷远日:水面的云雾遮住了太阳。
烟景:烟霞,指云雾和日光下的景色。
新秋:初秋时节。
幽人:隐士。
倦客:疲倦的旅人。
归来须及晚:回来时要趁天色尚早。
初月:刚刚升起的月亮。
山头:山顶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王述的《游虎邱》,从内容上看,诗人表达了自己游历名胜、寻访古迹的情怀,同时也透露出了一种超脱世俗、追求心灵寄托的意境。
“寻胜招提去,追随李郭舟。” 这两句表明诗人在寻找历史上的胜迹,并模仿历史上著名的人物李白和郭淮的行踪。李白是唐代浪漫主义诗人的代表,以其豪放不羁而闻名;郭淮则是唐末五代时期的词人,擅长描绘山水田园之景。这里“舟”字暗示了一种漂泊感,诗人似乎在追寻一种精神上的自由和放逐。
“水云迷远日,烟景变新秋。” 这两句则是对自然景观的描写,“水云”象征着天地间的流动与变化,“迷远日”则表现了一种超脱世俗、达观天际的情怀;“烟景变新秋”则是季节更迭之下的感慨,秋意浓重,景色朦胧,带有一丝淡淡的忧愁。
“大惬幽人赏,应忘倦客愁。” 这两句中,“大惬”一词用得极好,表达了一种满足感和喜悦之情;“幽人”则是指隐逸之士或有高洁情操的人,他们能够欣赏到诗人这番境界;而“倦客愁”则暗示了诗人自己也曾经历过旅途的劳顿与心中的忧虑。
“归来须及晚,初月在山头。” 这两句是对时间流逝的一种感慨和对归期的期待。诗人似乎在告诫自己或他人,归程应在傍晚时分,因为夜幕降临之际,“初月”即将升起,挂在“山头”,景色必然美轮美奂。
总体而言,这首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发,展现了诗人一种超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢