《登普贤阁观桄榔树留小诗》全文
- 拼音版原文全文
登 普 贤 阁 观 桄 榔 树 留 小 诗 宋 /梅 挚 壮 年 薄 宦 守 西 瓯 ，一 瞬 流 光 三 十 秋 。今 见 桄 榔 两 嘉 树 ，恍 如 重 到 海 边 游 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边游（biān yóu）的意思：边边角角地游玩。
薄宦（bó huàn）的意思：指官职低微，地位卑贱。
桄榔（guāng láng）的意思：形容人言辞刻薄，毫不客气。
海边（hǎi biān）的意思：形容事物辽阔无边，没有限制。
恍如（huǎng rú）的意思：形容感觉犹如、如同
嘉树（jiā shù）的意思：指受人尊崇、受人景仰的人物或事物。
流光（liú guāng）的意思：形容光亮流动、闪烁不定。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
西瓯（xī ōu）的意思：指人在言谈举止中过于谨慎或拘束，缺乏自然和活泼的表现。
一瞬（yī shùn）的意思：一瞬意为非常短暂的时间，指极短的时间，一眨眼的功夫。
壮年（zhuàng nián）的意思：指人在壮年时期，身体强壮，精力充沛。
- 注释
- 壮年：指青壮年时期。
薄宦：微薄的官职。
西瓯：古代地名，今广东雷州半岛一带。
一瞬：转眼之间。
流光：流逝的时光。
三十秋：三十年。
今见：现在看到。
桄榔：一种热带植物，果实可食用。
两嘉树：两棵美好的桄榔树。
恍如：仿佛。
重到：再次来到。
海边游：海边游玩。
- 翻译
- 壮年时我担任小官职在西瓯任职，转眼间已过去三十年的光阴。
如今看到两棵桄榔树，仿佛又回到了海边游玩。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅挚所作的《登普贤阁观桄榔树留小诗》。诗中，作者以个人的宦海生涯为背景，描述了自己在壮年时期担任官职，被派遣到西瓯（古代地名，可能指广东雷州半岛一带）的经历。时间飞逝，转眼间已过去了三十个春秋。
诗中的“桄榔两嘉树”描绘了眼前的景象，桄榔树是南方热带地区的常见植物，其形象象征着诗人对往昔海边生活的回忆。诗人看着这两棵桄榔树，仿佛又回到了当年的海边游历，流露出一种时光荏苒、物是人非的感慨。
整首诗简洁明快，通过桄榔树这一具体意象，表达了诗人对过去岁月的怀念和对当下生活的深深感触，展现了诗人细腻的情感世界和对人生的独特体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢