《咏史·其一王导》全文
- 翻译
- 他不愿听从君王去寿春，也不肯让曲允在咸秦重新崛起。
茂弘和周顗都不再是晋朝的人，又岂止琅琊王与他们非亲非故。
- 注释
- 君王：指皇帝。
寿春：地名，古时的豫州治所。
曲允：历史人物，晋朝的大臣。
咸秦：可能指秦国或秦朝，这里代指敌对势力。
茂弘：可能是虚构的人物，也可能指代某位有影响力的人。
周顗：晋朝大臣，名周顗，字伯仁。
晋：指东晋。
琅琊：古代的一个封地，这里指琅琊王，即司马睿，后来成为东晋的建立者。
亲：亲近，关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元代初期诗人陈普所作的《咏史》其一。诗中通过叙述历史事件，对王导的行为进行了评价。首句“不听君王到寿春”暗示了王导没有遵从君命前往寿春，可能有所保留或有自己的考量。次句“肯容曲允起咸秦”进一步揭示了他的立场，可能指他不愿轻易听从曲允（可能是某位权臣）的意见，甚至可能与之对立，如同秦朝与晋朝之间的关系。
“茂弘周顗浑无晋”一句，将王导与晋朝的名臣茂弘和周顗相提并论，暗示他的忠诚并不完全属于晋朝，可能有着自己的抱负或选择。最后，“何但琅琊不是亲”点明了王导与琅琊王的关系并非单纯亲近，可能暗含着他对家族政治的疏离态度。
整体来看，这首诗以历史典故为背景，批评或赞扬了王导在关键时刻的决策，展现了诗人对历史人物的深刻洞察和独特见解。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
舍弟占归草堂检校聊示此诗
久客应吾道，相随独尔来。
孰知江路近，频为草堂回。
鹅鸭宜长数，柴荆莫浪开。
东林竹影薄，腊月更须栽。