《送方岩夫四首·其一》全文
- 翻译
- 从河南到歙县再至浮光迁移不断，直到抵达莆田，分支越来越繁盛。
众多官员中，刺史级别的人物就有上百位，其中以端平年间铁庵方最为显著。
- 注释
- 河南：古代省份名，今河南省。
歙：古县名，今安徽省歙县。
浮光：可能指地名或形容迁移频繁。
莆田：福建省地名。
派愈长：分支越来越多。
六出：形容官员众多。
长官：高级官员。
刺史：古代官职，州郡一级的地方长官。
百：形容数量多。
端平：宋宁宗年号。
铁庵方：可能是人的名字，以其官职或特点而知名。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《送方岩夫四首（其一）》。从艺术风格和语言运用来看，这是一首送别之作，表达了作者对友人离别的不舍以及对未来美好祝愿的情感。
"河南徙歙徙浮光" 这一句以河南省作为背景，描绘了一种流动变化的景象。"徙"字在这里有迁移、漂泊之意，暗示了诗人或友人的生活状态。这句话通过对光线的描写，传达出一种生动活泼的氛围。
"逮徙莆田派愈长" 这一句中，“逮”字有追随、继续之意，而“莆田”则是指莆田县（今属福建），这里可能暗示友人将前往该地。"派"字可解为枝条或流派，"愈长"则意味着事物的发展与延续。这句话展示了诗人对友人未来事业的美好期待。
"六出长官刺史百" 这一句描写了朋友在仕途上的顺利和成就。“六出”可能指的是六部之一的工部，“长官”则是指高级官职。"刺史"即刺史官，位高权重，而“百”字常用来表示许多或众多，这里表达了朋友在仕途上广受推崇。
最后一句 "端平最数铁庵方" 中，“端平”可能指的是一个地方的名称，但也可解为端正平顺之意。“最数”则是说友人在某方面（如才学或品德）达到了最高境界。"铁庵"常指寺院，这里或许暗示了朋友将来到之地会有所成就，甚至可能与佛教修行有关。
总体而言，这首诗通过对自然景象和人事变迁的描写，表达了一种深情厚谊的情感，同时也展现了诗人对友人未来美好生活的祝福。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送朱茂倩秀才由贵竹趋滇南省觐奉柬当路诸公
英妙鲁诸生，趋庭肯计程。
所思官舍远，不惮鬼方行。
前渡清湘水，先闻苦竹声。
动人猿狖啸，劝客鹧鸪情。
杂处风随异，夷居语未明。
天低庄蹻垒，山隘武侯营。
庶卉惟分色，昆虫莫辨名。
祥龟符赤寨，天马濯龙坑。
入贡来驯象，临流想石鲸。
几年方偃革，无事习佳兵。
渐化诸酋俗，新安六诏城。
一人今有庆，孤旅夜无惊。
重镇须公等，修涂荷太平。