惨甚兵初过,苛于吏倍抽。
- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
苍翠(cāng cuì)的意思:形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
国香(guó xiāng)的意思:形容国家繁荣昌盛,人民安居乐业。
鸿沟(hóng gōu)的意思:形容事物之间的差距或分歧非常大。
渠侬(qú nóng)的意思:指自己
铜臭(tóng xiù)的意思:形容人的言行粗俗、没有修养。
未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。
异县(yì xiàn)的意思:指与周围的县市或地区不同,独特或异常的县城。
- 翻译
- 五十盆绿意盎然的植物,都从远方的地方寻来。
它们无法防止狡猾的阴谋,最终还是被攻破了防线。
战乱带来的痛苦更为深重,官吏的苛捐杂税更是加倍。
那些人只贪恋财富,怎会为国家的利益着想呢。
- 注释
- 苍翠:形容植物翠绿茂盛。
异县:指其他郡县或地区。
狡窟:狡猾的计谋或陷阱。
鸿沟:比喻难以逾越的障碍或分歧。
兵初过:战争刚刚过去。
渠侬:方言,指那些人。
铜臭:比喻金钱的气息,讽刺贪婪。
国香谋:为国家的利益打算。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争之后的荒凉景象和人民的苦难。"五十盆苍翠,皆从异县求"表明了战争中物资的匮乏和搜刮,以及对自然资源的过度索取。"不能防狡窟,未免破鸿沟"则指战争导致的防御体系崩溃和边境的不安全。
"惨甚兵初过,苛于吏倍抽"揭示了战争初期带来的痛苦,以及官吏加重税收给民众带来的双重压迫。"渠侬慕铜臊,肯为国香谋"中,"渠侬"指的是水草丛生之地,"慕铜臊"则形容水的污秽不堪,而"肯为国香谋"表达了诗人对国家安危的关切和愿意为之出谋划策的情怀。
总体来说,这首诗通过对战乱后果的描写,反映了作者对于战争破坏和民生疾苦的深刻感慨,同时也流露出诗人对国家未来命运的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.戏示次内
虽则如云,休认作、少年佳丽。
良不愧、村妆野妇,短衫椎髻。
经卷药炉今日事,舞裙歌扇从来未。
想孟光、初嫁伯鸾时,居然是。手不释,麻和絮。
目不倦,盐和豉。更课儿书卷,课奴机杼。
我岂忘情丝与竹,家无工技邯郸女。
只秋听蝉噪、夏听鹂,吾老矣。