《绝句漫兴九首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
低小(dī xiǎo)的意思:低矮,高度不高。
点污(diǎn wū)的意思:指对他人的过失或缺点进行指责或批评。
飞虫(fēi chóng)的意思:指蜂、蝇等小昆虫。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
茅斋(máo zhāi)的意思:指清净的茅草房,比喻修身养性,追求宁静和精神净化。
琴书(qín shū)的意思:
◎ 琴书 qínshū
[story-telling,mainly in song,with musical accompaniment] 一种在扬琴伴奏下说唱故事的曲艺形式
柳州琴书熟知(shú zhī)的意思:对某个事物或知识非常熟悉和了解。
着人(zhe rén)的意思:指某种情况或行为使人感到困扰、尴尬或不安。
- 翻译
- 江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。
- 鉴赏
这是一首描绘春日闲适生活的诗句,表达了诗人对自然界细微之物的观察与感悟。诗中“熟知茅斋绝低小”一句,通过对茅屋高度的熟悉来隐喻诗人的平淡生活,以及他对周遭环境的深刻了解。“江上燕子故来频”则描绘了燕子的常来常往,表达了一种自然与人和谐共处的情景。
“衔泥点污琴书内”,这里的“衔泥点污”指的是燕子在筑巢时带来的泥土落在诗人的琴书之上,这既是对自然生态的一种写照,也反映出诗人生活的宁静与闲适。最后一句“更接飞虫打著人”,则展现了春日景象中飞虫四处飞舞,偶尔扑向人的情形,增添了一份生动和自然的气息。
整体而言,这几句话通过对生活细节的刻画,传达出诗人一种超脱世俗、与自然合一的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析