小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《越台曲》
《越台曲》全文
宋 / 周紫芝   形式: 古风

玉颜如花越王女,自小娇痴歌舞

嫁作江南国主妃,日日思归如雨

江南江北梅子黄,潮头夜涨秦淮江。

江边雨多地卑湿,旋筑高台晓妆

千艘命载越中土,喜见越人仍越语。

人生脚踏土难,无复归心越中去。

高台何易倾,曲池亦复平。

越姬一去向千载不见此台空有名。

(0)
诗文中出现的词语含义

卑湿(bēi shī)的意思:卑微、谦虚、谦逊

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

潮头(cháo tóu)的意思:指潮水的最前头,也比喻时代潮流的最前沿或事物的最先进状态。

复归(fù guī)的意思:回到原来的位置或状态;恢复原状

高台(gāo tái)的意思:指地势高而平坦的台地,也比喻地位高、权势大。

歌舞(gē wǔ)的意思:形容欢乐繁盛,喧闹热闹。

归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。

国主(guó zhǔ)的意思:指掌握国家政权的主要人物,也可指君主或国王。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

江北(jiāng běi)的意思:指长江的北岸,也指长江以北地区,一般用来比喻位置、方位或者代指北方。

脚踏(jiǎo tà)的意思:脚踏是一个形容词,表示稳固地踩在脚下,不容易摇动或跌倒。在成语中,脚踏常常用来形容一个人稳重可靠,不会轻易改变立场或背叛。

娇痴(jiāo chī)的意思:形容人娇柔而愚蠢。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

梅子(méi zǐ)的意思:指的是有坚强意志和不屈不挠精神的人,也可用来形容坚韧不拔的事物。

南江(nán jiāng)的意思:指南方的大江,也用来比喻南方地区。

南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

秦淮(qín huái)的意思:指美丽的女子。

曲池(qǔ chí)的意思:指人的心思隐秘、不容易被察觉。

去向(qù xiàng)的意思:指一个人的去向或事物的去处。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日日(rì rì)的意思:每天都

如雨(rú yǔ)的意思:形容数量多且连续不断,如雨一般。

生脚(shēng jiǎo)的意思:指某人或某物在某个领域或行业中刚刚开始,还没有站稳脚跟。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

土难(tǔ nán)的意思:指由于地方偏僻、交通不便而导致的困难或难题。

王女(wáng nǚ)的意思:指君主的女儿或王族出身的女子。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

乡土(xiāng tǔ)的意思:指乡村的土地、风俗、传统等。

晓妆(xiǎo zhuāng)的意思:清晨化妆

亦复(yì fù)的意思:也能够再次复原、恢复原状

有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

越人(yuè rén)的意思:指外地人或外国人。

中土(zhōng tǔ)的意思:指中国的土地,常用于形容中国的国土或土地环境。

注释
玉颜:美丽的容颜。
越王女:越国王族女子。
娇痴:娇憨。
歌舞:歌舞活动。
嫁作:出嫁成为。
国主妃:国君的妃子。
日日:每天。
思归:思念家乡。
潮头:潮汐。
秦淮江:古代中国河流。
旋筑:迅速建造。
高台:高耸的平台。
命载:命令装载。
越中土:越地的泥土。
越人:越地的人。
越语:越地的语言。
人生:人生的旅程。
乡土:故乡的土地。
倾:倾覆。
曲池:弯曲的池塘。
越姬:指越王的女儿。
千载:千年。
不见:不再有人看到。
空有名:徒有虚名。
翻译
美丽的越国王族女子,从小娇憨不善歌舞。
她成为江南国主的妃子,天天思念故乡泪水如雨。
江南江北梅子熟透,夜晚潮水涨满秦淮江。
江边多雨且地势低洼湿润,她迅速建起高台以整理妆容。
千艘船只装载着越地的泥土,欢喜见到越人说着越乡的语言。
人生难以离开故土,她不再有返回越中的念头。
高台容易倾覆,曲折的池塘也已填平。
越姬一去已千年,此台空留名,再无人见。
鉴赏

这首宋词《越台曲》由周紫芝所作,描绘了一位美丽如花的越国王族女子,她自幼娇憨,不善歌舞。后来成为江南国主的妃子,每日思念故乡,泪水涟涟。诗人通过江南梅子黄时节的景色,暗示了她的愁绪和对故土的眷恋。尽管她身处高位,建造高台以掩饰哀伤,但最终还是无法抵挡思乡之情,意识到人生在乡土的根深蒂固。高台易倾,曲池填平,象征着繁华与荣华的短暂,而越姬的离去已成千载往事,只留下空名和回忆。整首词情感深沉,表达了对时光流转和人事变迁的感慨。

作者介绍
周紫芝

周紫芝
朝代:宋   字:少隐   号:竹坡居士   籍贯:宣城(今安徽宣州市)   生辰:1082-1155

周紫芝(1082-1155年),字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人,南宋文学家。宋高宗绍兴十二年,中进士。十五年,为礼、兵部架阁文字。十七年(1147),为右迪功郎敕令所删定官,历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年(1151),出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。
猜你喜欢

鹊桥仙.秦淮有访

昨朝相见,浑如不见,鹦鹉催妆无力。

香消茶熟等多时,才镜槛、回廊一瞥。

今朝不见,胜如重见,庭院暮寒时节。

城闉灯火促归舟,露帘里、惨红裙褶。

(0)

和金生

平生每恨祝英台,怀抱何为不早开?

我愿东君勤用意,早移花树向阳栽。

(0)

思佳客

梦语惺忪记未真。起来还倚退红茵。

绿腰枉自翻新曲,蓝尾谁能惜好春。

金剪歇,玉炉薰。懒将纤手试寒温。

人间无著相思处,剩检罗衣看泪痕。

(0)

望月

望月家千里,怀人水一湾。

自当安蹇劣,常有好容颜。

旅况不如意,衡门亦早关。

每逢北来客,借问几时还。

(0)

归航夜雨有感

扣舷何处起吴歌,客思由来入夜多。

感愤诗篇偏跌宕,飘浮身世任蹉跎。

风摇岸火如飞电,雨打溪蓬似滴荷。

十载别鸥成底事,依然西塞晒渔蓑。

(0)

武陵行

秦君植木咸阳市,秦民血作东流水。

秦风薄恶法秋荼,秦郊行人半无趾。

祖龙虎视吞六雄,漆城隐隐陵云起。

骊山罢休营阿房,匹夫奋臂为侯王。

重瞳隆准骋逐鹿,非冬积白何雪霜。

至人知几忍徒死,竞遵大路逃彼方。

从兹不复通上国,不知戈鋋不见德。

耕田凿井自希夷,安居守分无馀职。

抱孙养子乐天年,羲皇何远今其域。

自从别祖来避秦,无文不记几世人。

曹刘典午任强弱,历年六百何纷纭。

山中既绝中原路,从更百代犹无闻。

武陵野人事渔钓,独游沅溪忘故道。

溯流探得桃花源,舍舟洞口穷幽讨。

洞中逸民忻见之,共嗟遗事询其老。

为言上世绝尘由,杀鸡命酒争献酬。

具闻阃内战争事,始知违俗为优游。

鄙夫何知尚怀土,匆匆须别还中州。

尘心已萌淳朴散,桃源咫尺仙凡判。

还求不得曰仙乡,宁知死生无少閒,相望如隔一世间。

到今沅山色苍苍,流水滔滔花泛泛。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7