开周为太保,封陕辅成王。
- 拼音版原文全文
过 陕 宋 /邵 雍 吾 祖 道 何 光 ,二 南 分 一 方 。开 周 为 太 保 ,封 陕 辅 成 王 。岁 月 装 辽 邈 ,山 川 造 渺 茫 。世 孙 虽 不 肖 ,犹 解 忆 甘 棠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不肖(bù xiào)的意思:指没有孝心、没有品德的人。
成王(chéng wáng)的意思:指人才得以充分发挥,成就非凡的王者。
二南(èr nán)的意思:指两个人互相帮助、互相配合,共同努力完成一件事情。
甘棠(gān táng)的意思:指人和人之间的深厚感情,也指美好的团聚或相聚。
辽邈(liáo miǎo)的意思:形容广阔遥远,无边无际。
渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。
山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。
世孙(shì sūn)的意思:指子孙后代,也指后代子孙。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
吾祖(wú zǔ)的意思:指祖宗、祖先。
一方(yī fāng)的意思:一方指一个地区或一个人。
祖道(zǔ dào)的意思:祖辈传承下来的传统道德准则或智慧。
- 注释
- 吾祖:我们的祖先。
道:道德、功绩。
光:荣耀。
二南:古代地区名,指今河南南部和湖北北部一带。
开周:开创周朝。
太保:古官职,辅佐君王的高级官员。
封陕:在陕地封赏。
成王:周朝第二代君主。
岁月:时间。
辽邈:遥远、久远。
山川:山河。
渺茫:广阔无垠、模糊不清。
世孙:后代子孙。
不肖:不成材、不贤能。
甘棠:古代一种树,比喻贤臣或美好的政绩。
- 翻译
- 我们的祖先有何荣耀,他在二南之地独领风骚。
他开启周朝成为太保,封地在陕以辅佐成王。
历史的长河悠远漫长,山川大地显得苍茫无际。
虽然我辈子孙才德不足,但心中仍记得先人的美德。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《过陕》,通过对祖先光辉事迹的追溯和对陕地山水的描绘,表达了对先人的敬仰以及对自己未能继承祖业的自谦。首句“吾祖道何光”赞扬了祖辈的高尚品德和深远影响,接下来“二南分一方”暗示了家族在历史上的显赫地位。诗人提到祖先曾担任周朝太保,并在陕地辅佐成王,展现了家族的荣耀历史。
“岁月装辽邈,山川造渺茫”两句,通过时间和空间的广阔描绘,表现出历史的悠久和地域的壮丽,寓言了家族历史的深远和地域文化的厚重。最后,“世孙虽不肖,犹解忆甘棠”表达了诗人虽然自己才德不如先人,但仍然铭记家族的传统和对故乡的深情,体现了谦逊与敬仰之情。
整体来看,这首诗以家族历史为线索,融合了对祖先的怀念和对自身责任的反思,具有浓厚的家国情怀和历史感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和尹少稷经干
昔年初见君,山头日卓午。
但言奉亲欢,不道作诗苦。
稍稍窥藩篱,清风涤袢暑。
论文及古人,一笑乃相许。
早知没津涯,矧肯起城府。
结交得若人,渠弥有环渚。
风帆笑沉著,健足不留伫。
如何黄卷中,尚对古人语。
田间把犁锄,笔端洒风雨。
我亦正宫悬,非君更全堵。
往作九奏歌,屈指为君数。
矧今独壮年,献爵未酬旅。
古鼎太庙牲,时花洛城女。
如君作文章,两垒竟安与。