小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李园有怀孚若》
《李园有怀孚若》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[微]韵

曾与山公不归李园水竹依稀

钿车疾取春莺唱,铁笛潜惊宿鸟飞。

把蟹螯同酒盏,今持马策叩城扉。

溪头一片无情月,偏照愁人泪满衣。

(0)
拼音版原文全文
yuányǒu怀huáiruò
sòng / liúzhuāng

céngshāngōngzuìguīyuánshuǐzhúshàng

diànchēchūnyīngchàngtiěqiánjīng宿niǎofēi

xièáotóngjiǔzhǎnjīnchíkòuchéngfēi

tóupiànqíngyuèpiānzhàochóurénlèimǎn

诗文中出现的词语含义

把蟹(bǎ xiè)的意思:指把事情做得非常彻底,毫不留情地处理问题。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。

酒盏(jiǔ zhǎn)的意思:酒杯或酒盏。

李园(lǐ yuán)的意思:指人们聚集在一起的场所或地方。

马策(mǎ cè)的意思:比喻行动迅速,果断有力。

偏照(piān zhào)的意思:指阳光或灯光斜照,只照亮一部分,比喻只重视一方面,而忽视其他方面。

潜惊(qián jīng)的意思:潜惊是一个汉语成语,意思是隐藏的惊恐或悲伤之情。

山公(shān gōng)的意思:指山中的老虎,比喻隐藏在暗处的凶恶之人。

水竹(shuǐ zhú)的意思:水竹是指竹子在水中生长,形容人的品性纯洁高尚,不受外界世俗的影响。

宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。

钿车(diàn chē)的意思:比喻事情进行得非常缓慢,进展极为困难。

铁笛(tiě dí)的意思:形容人的心地坚硬,不易受感动。

无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。

溪头(xī tóu)的意思:指溪流的起点或源头,也可指事物的开端或起始阶段。

蟹螯(xiè áo)的意思:比喻人的手段狠辣、凶狠。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

山公醉(shān gōng zuì)的意思:形容山野之间的宁静与美好。

翻译
曾经和山公醉得忘了回家,李园的水竹景色还依稀记得。
华丽的车子快速驶过,只为捕捉春天黄莺的歌声,铁笛声悄悄惊动了栖息的鸟儿飞翔。
昔日我们共享螃蟹和酒杯,如今却拿着马鞭敲打城门。
溪边那轮无情的月亮,偏偏照亮了我满身的愁绪,泪水涟涟。
注释
山公:指山涛,西晋名士,与诗人有交情。
李园:可能指某处园林或诗人记忆中的地方。
钿车:装饰华丽的车子。
铁笛:金属制的笛子。
蟹螯:螃蟹的大钳子,常与美酒相配。
马策:马鞭。
城扉:城门。
无情月:形容月亮冷漠无情,常用来寄托愁思。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔与友共度美好时光的怀念,以及现实中孤独感受月色的哀愁。从字里行间,可以体会到诗人深沉的情感和他对过往美好的留恋。

"曾与山公醉不归,李园水竹尚依稀。" 这两句表达了诗人过去与朋友在山中畅饮,不知归期,如今虽已离去,但李园的水波和竹影还历历在目,显示出对过往生活的深刻怀念。

"钿车疾取春莺唱,铁笛潜惊宿鸟飞。" 钿车即华丽的马车,这里用以形容朋友离去的迅速和急促;春莺指春天的燕子,其歌声象征着季节的更迭和生命的活力;而铁笛则是军中用的乐器,潜惊宿鸟则是突然惊起栖息在树上的鸟儿,这两句描绘了急促的生活变迁和自然界的动荡不安。

"昔把蟹螯同酒盏,今持马策叩城扉。" 昔日与朋友共饮美酒,现在却独自一人拿着马鞭敲打城门,这两句反映出从欢乐聚会到孤独求见的巨大反差。

"溪头一片无情月,偏照愁人泪满衣。" 这最后两句诗中,无情的明月照在溪边,只增添了诗人的愁绪,让他潸然泪下,泪水湿透了衣衫。这不仅是对自然美景的描写,也是诗人内心深处孤寂与哀愁的流露。

总体而言,这首诗通过对比现实与记忆中的美好时光,表达了诗人对友情和岁月变迁的无限感慨。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

春草谣为华彦清作

春草何离离,春阳何迟迟。

万物沐膏泽,百草独光辉。

光辉被下土,天公本无私。男儿生身,长大贤知。

母恩未报,何用儿为。

何以报母手中线,冬温枕席夏挥扇。

(0)

书湖广省中壁

鼎湖龙去欲无天,臣抱乌号泪作泉。

四海重瞻尧日月,万年长履禹山川。

恩波浩荡沾民物,文运休明属圣贤。

窃禄四朝无寸补,何堪西掖进经筵。

(0)

岳阳楼

九水汇荆楚,一楼名古今。

地连衡岳胜,山压洞庭深。

宿雁落前浦,晓猿啼远林。

倚阑搔白首,空抱致君心。

(0)

题张繇所画霜林云岫图

惭余生也晚,未能识君颜。

宿秉川岳气,时发胸臆山。

涧壑自回互,溪林若萦环。

云光映天色,秋叶舒锦斑。

室中有扬子,向晚启玄关。

何如尘外侣,日夕相与还。

悠悠个中意,未许落人寰。

(0)

送黄脩永之武夷杜清碧学

眼中尘中政昏昏,华盖风高翠入云。

一代风流超晋宋,百年礼乐寄河汾。

波宽好看鱼龙化,天远空怜雁鹜群。

亦有平生观海意,出门万里独惭君。

(0)

次韵王继学侍御金陵杂咏十首·其四独坐君子堂

海上归来鬓未霜,登临应不愧斯堂。

风生葆羽迎仙盖,华散氍毹供佛香。

江上蘼芜随意绿,雨中新树过人长。

绵州学士深埋玉,泪湿遗编可得忘。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7