犹嫌武陵遇，不载割淮鲜。
《都梁八首·其五》全文
- 翻译
- 道路险恶只有沙漠和沙碛，山路曲折忽然出现市井人家。
夜晚楼台在余晖中明亮，花丛竹林在傍晚的寒烟中显得幽深。
生活平静没有警兆，欢声笑语验证了岁月的安宁。
仍然觉得不如武陵桃源的邂逅，那里没有世俗的纷扰，没有捕捞淮河鲜美的鱼虾。
- 注释
- 路恶：形容道路艰难险恶。
沙碛：沙漠中的沙地。
山回：山路曲折。
市廛：城市中的街道房屋。
楼台：高楼台榭。
晚照：傍晚的阳光。
花竹：花丛竹林。
暝寒烟：傍晚的寒雾。
生事：日常生活。
警：警兆或危险。
验：验证。
有年：多年。
武陵遇：指桃花源的隐居生活。
割淮鲜：捕捞淮河的鲜鱼。
- 鉴赏
这首诗描绘了旅途中的景象和诗人的情感体验。首句"路恶惟沙碛"写出了道路艰辛，满是沙漠般的荒凉；"山回忽市廛"则暗示了景色的变换，从荒僻转为城镇的繁华。"楼台明晚照"描绘了傍晚时分楼阁在余晖中的明亮，"花竹暝寒烟"则展现出夜晚竹林与花朵在薄雾中的朦胧之美。
诗人感叹生活平静无事，"生事知无警"表达出内心的安宁；"欢声验有年"进一步强调了这种长久的欢乐气氛。然而，最后一句"犹嫌武陵遇，不载割淮鲜"却透露出一丝遗憾，暗示诗人虽然喜欢眼前的景象，但仍怀念武陵（桃花源）那样的隐逸生活，希望能有如渔人所载的淮河鲜美之物，寓意对理想生活的向往。
整体来看，这是一首以旅途见闻抒发内心情感的诗，既有对现实生活的满足，又寄托着对理想世界的憧憬。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
夏日同江进之丘长孺黄平倩方子公家伯修小修集葡萄方丈以五月江深草阁寒为韵余得五字·其一
落花点地成重五，香翠熏泥粉沾雨。
买将安石伴炎官，鬼书未燥花先腐。
当窗一榻卷琉璃，下方五月吹寒楚。
姬公且自却门檐，茗碗沤花生白缕。
王怀中先生泉人也与余有通家分年七十有七矣貌壮丽健举止饮啖兼人既深东越建昌之学又善语玄素之秘访余弇中颇倾向言事诸少而刺辇上君子寻飘然远别得排律八韵赠之
不必通家刺，衣裳为倒颠。
乍惊颜转少，相对意俱玄。
贮腹有千卷，问囊无一钱。
尽驱妻子累，翻结宰官缘。
泣路支离叟，怀人党锢篇。
自因长住世，那可不忧天。
甚矣吾衰矣，其然君岂然。
太湖无限好，一曲养残年。