- 翻译
- 边境举行盛宴庆祝战争结束,精巧的仪仗队在明亮的舜日下排列整齐。
军队就座后表演各种杂技,音乐家们低声祝贺国家太平。
- 注释
- 边藩:边境。
开宴:举行宴会。
休征:战争结束。
细仗:精巧的仪仗队。
舜日:明亮的太阳,象征光明和和平。
坐定:就座。
两军:两个军队。
百戏:各种杂技表演。
乐臣:音乐家。
低折:低声。
贺升平:祝贺太平盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场盛大的宴会场景,边藩开宴庆祝休征的胜利,诗中运用了细腻的笔触和鲜明的对比,展现了当时的欢乐气氛。
“边藩开宴贺休征”,表达了边疆守将为庆祝战争胜利而举办的宴会。"细仗初排舜日明"则形象地描绘出太阳如舜帝时代那般光明,象征着祥瑞之气。
“坐定两军呈百戏”,这里的“两军”可能指的是宴席上的宾客,他们或许被安排在两个区域,以便观赏各种表演。"百戏"则是对当时多种文艺表演形式的总称,包括歌舞、杂技等。
最后,“乐臣低折贺升平”,“乐臣”可能指的是负责音乐和娱乐的官员,他们在宴会上以低沉的声音宣布庆祝升平(即战事结束)的喜讯,显示出对和平的渴望和欣喜之情。
整首诗通过对比手法和生动细节的描绘,展现了当时社会对于和平与胜利的心向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠王介甫
溪桥久废湮,竹树半攲侧。
梦寻六代尘,老构一椽宅。
谁知江令门,犹倒山公舄。
霸气消旧朝,歌声慨陈迹。
鼎族昔繁华,荒径今岑寂。
愿言辟榛芜,重与开景色。
石叠云自生,渠凿流不息。
我幸卜公邻,望衡步咫尺。
晨夕惬素心,把臂共悦怿。
西崦带烟樵,南埭钓水食。
底事忧怦怦,相将爱惕惕。
或筑吟诗坛,或设谈经席。
焉知才不才,聊各适其适。
岸帻豁眼界,挥麈吐胸臆。陇晴许扶鸠,水涨可?鹢。
嗒然得丧忘,往事莫凄恻。
佳会不可常,岁月岂抛掷。
蒙庄赖妻贤,渊明空子责。
弱木手自栽,勿徒嗟立壁。
滋培待其成,斧削工师职。
更为广轩亭,左右支图籍。
钟山挹爽来,烟鸟纷若织。
绿菘篱下采,金尊池上涤。
此盟更岁寒,一笑星发白。
箸力如未尽,尚能越阡陌。
《赠王介甫》【宋·段缝】溪桥久废湮,竹树半攲侧。梦寻六代尘,老构一椽宅。谁知江令门,犹倒山公舄。霸气消旧朝,歌声慨陈迹。鼎族昔繁华,荒径今岑寂。愿言辟榛芜,重与开景色。石叠云自生,渠凿流不息。我幸卜公邻,望衡步咫尺。晨夕惬素心,把臂共悦怿。西崦带烟樵,南埭钓水食。底事忧怦怦,相将爱惕惕。或筑吟诗坛,或设谈经席。焉知才不才,聊各适其适。岸帻豁眼界,挥麈吐胸臆。陇晴许扶鸠,水涨可?鹢。嗒然得丧忘,往事莫凄恻。佳会不可常,岁月岂抛掷。蒙庄赖妻贤,渊明空子责。弱木手自栽,勿徒嗟立壁。滋培待其成,斧削工师职。更为广轩亭,左右支图籍。钟山挹爽来,烟鸟纷若织。绿菘篱下采,金尊池上涤。此盟更岁寒,一笑星发白。箸力如未尽,尚能越阡陌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/23467c699d49b9d8888.html
悼陈先之博士
五行才悟已忘筌,妙旨知谁更得传。
梦幻去时无别苦,旌幢归处有前缘。
寂寥月伴松楸室,悽怆人逢雨露天。
尚记辱书来见报,春回寒谷未踰年。