《初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句》全文
- 翻译
- 官吏中习惯于在隐逸中寻求提升，不打扰百姓就能感到清闲自在。
听说海阳那里治理得十分尽心尽力，这让我更加怀念起舜祠山的宁静生活。
- 注释
- 吏中：官场之中。
习隐：习惯于隐居。
好跻攀：喜欢向上爬升。
疲人：疲惫的百姓。
自闲：自我悠闲。
闻说：听说。
慇勤：尽心尽力。
海阳事：海阳的政务。
令人：让人。
转忆：转而怀念。
舜祠山：舜祠所在的山。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员在隐逸生活中的自得其乐与淡泊名利之情怀。开篇“吏中习隐好跻攀，不扰疲人便自闲”表明这位官员已经习惯了隐居的生活，喜欢攀登高处，以此来避免世俗的纷扰，过着悠然自得的日子。
后两句“闻说慇勤海阳事，令人转忆舜祠山”则是说当听闻海阳之事时，自然而然地让人想起了古代圣君尧舜的祭坛——舜祠山。这不仅展示了诗人的文化素养，也透露出对远古圣明时代的向往和怀念。
整首诗通过对比现实与历史，表现出诗人对于清净生活的追求，以及对理想社会状态的憧憬。同时，这也反映出唐代文人对于自然美好生活的向往，以及他们在政治生活中的无奈与超脱。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢