《和新市杂咏·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不一（bù yī）的意思：不相同；不一致
歌声（gē shēng）的意思：指歌唱的声音或歌唱的表演。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
画角（huà jiǎo）的意思：指用画笔描绘角的形状，比喻能力高超的人。
今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。
酒兴（jiǔ xìng）的意思：指喝酒后的愉悦心情和兴奋状态。
看看（kàn kàn）的意思：观察、察看
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
谯楼（qiáo lóu）的意思：指官方建筑物，也用来形容高大的楼阁。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
隐隐（yǐn yǐn）的意思：隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
- 翻译
- 夕阳下，乌鸦归巢歇息，
城楼上的画角吹响，梅花的香气飘荡。
- 注释
- 落日：夕阳。
宿暮鸦：归巢的乌鸦。
谯楼：城楼。
画角：古代城楼上的号角。
动梅花：吹动了梅花的香气。
今宵：今晚。
酒兴：饮酒的兴趣。
知何处：不知道在何处。
隐隐：隐约。
歌声：歌声。
不一家：不是出自一家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅傍晚时分的静谧画面。"落日看看宿暮鸦"，寥寥数语便勾勒出夕阳西下，乌鸦归巢的景象，暗含着时光流转与自然界的宁静。"谯楼画角动梅花"，通过谯楼上传来的悠扬角声，引人联想到冬日梅花开放，为这画面增添了几分清冷而雅致的气息。
"今宵酒兴知何处"，诗人借酒表达对今晚未知去向的好奇与期待，流露出淡淡的离愁或对未知生活的向往。"隐隐歌声不一家"，远处传来的歌声断断续续，似乎来自不同的地方，增添了夜晚的热闹与多元，也暗示了城市的繁华与生活百态。
整体来看，赵希逢的这首《和新市杂咏(其一)》以细腻的笔触描绘了宋代城市傍晚的景象，融合了自然景色与人间烟火，展现出独特的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中感怀
春雨久不歇，春寒恋衣裳。
驷马断委巷，蜗牛蠹空墙。
卧读感旧篇，恻恻各悲伤。
人生贵适意，所就何短长。
屠狗足成名，豢龙终亦亡。
虎鞟腐泥沙，茧丝成文章。
物理有盈亏，人情空较量。
不如典春衣，沽酒浇吾肠。
杂兴
夜长苦难寐，薄帏鉴明月。
披衣立中庭，星汉灿以列。
夜分群动息，蟋蟀哀音彻。
念我同心友，夙昔展欢悦。
如何金石交，三年伤离别。
离别何足恨，履行贵无缺。
丹青信不渝，在远逾昭晰。
苍苍松与柏，各自零霜雪。
讵学女萝草，柔枝相纠结。
同诸子游灵隐寺夜宿涧西房
厌喧慕幽栖，惜阴耽夕憩。
梵宇枕山阿，层峦延远睇。
水石互清华，松篁纷蔽翳。
缘涧荫芳椒，依岩构禅砌。
岚翠罨檐牙，灵籁响云际。
暧暧日将颓，凄凄风且曀。
稍觉朝欢阑，还因宵赏滞。
高阁谢尘嚣，流泉澄梦寐。
况复偶羊何，宁须狎支惠。
尚子欣远游，嵇康慵作吏。
苟非贤达人，讵知身似寄。